JezK

Edit File: elementor-ko_KR-4661101d9cb55f36a83850a29661bfac.json

{"translation-revision-date":"2026-08-28 02:20:45+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Instance detached":["\uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \ubd84\ub9ac\ub428"],"You have unpublished component on this page. You need a pro version to publish it.":["\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uac8c\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac8c\uc2dc\ud558\ub824\uba74 pro \ubc84\uc804\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Editing components requires an active Pro subscription.":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub824\uba74 \ud65c\uc131 Pro \uad6c\ub3c5\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Edit components":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c \ud3b8\uc9d1"],"To edit components, update Elementor Pro to the latest version.":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub824\uba74 Elementor Pro\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc138\uc694."],"Failed to detach component instance.":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \ubd84\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Detach from Component":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc5d0\uc11c \ubd84\ub9ac"],"Detach":["\ucca8\ubd80 \ud574\uc81c"],"Detaching this instance will break its link to the Component. Changes to the Component will no longer apply. Continue?":["\uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\ub97c \ubd84\ub9ac\ud558\uba74 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc640\uc758 \uc5f0\uacb0\uc774 \ub04a\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?"],"Detach from Component?":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc5d0\uc11c \ubd84\ub9ac\ud560\uae4c\uc694?"],"Create new Components":["\uc0c8 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c \uc0dd\uc131"],"Creating new components requires an active Pro subscription.":["\uc0c8\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 \ud65c\uc131 Pro \uad6c\ub3c5\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Create new components":["\uc0c8 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c \uc0dd\uc131"],"To create components, update Elementor Pro to the latest version.":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 Elementor Pro\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc138\uc694."],"Create design elements that sync across your entire site.":["\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc804\uccb4\uc5d0\uc11c \uc77c\uad00\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub294 \ub514\uc790\uc778 \uc694\uc18c\ub97c \ub9cc\ub4dc\uc138\uc694."],"Create Reusable Components":["\uc7ac\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\uc138\uc694"],"To create new components, update Elementor Pro to the latest version.":["\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ub9cc\ub4e4\ub824\uba74 Elementor Pro\ub97c \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc138\uc694."],"Edit component":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c \ud3b8\uc9d1"],"No properties yet":["\uc544\uc9c1 \uc18d\uc131\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"With your current role, you cannot edit this component. Contact an administrator to add properties.":["\ud604\uc7ac \uad8c\ud55c\uc73c\ub85c\ub294 \uc774 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc18d\uc131\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub824\uba74 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694."],"Edit the component to add properties, manage them or update the design across all instances.":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\uc5ec \uc18d\uc131\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uad00\ub9ac\ud558\uac70\ub098 \ubaa8\ub4e0 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc758 \ub514\uc790\uc778\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc138\uc694."],"Right-click any div-block or flexbox on your canvas or structure and select \"Create component\"":["\uce94\ubc84\uc2a4 \ub610\ub294 \uad6c\uc870\uc5d0\uc11c \uc544\ubb34 div \ube14\ub85d\uc774\ub098 flexbox\ub97c \ub9c8\uc6b0\uc2a4 \uc624\ub978\ucabd \ubc84\ud2bc\uc73c\ub85c \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \"\uad6c\uc131 \uc694\uc18c \ub9cc\ub4e4\uae30\"\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694."],"Create your first one:":["\uccab \ubc88\uc9f8 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ubcf4\uc138\uc694:"],"Learn more about components":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30"],"With your current role, you cannot create components. Contact an administrator to create one.":["\ud604\uc7ac \uad8c\ud55c\uc73c\ub85c\ub294 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub824\uba74 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694."],"Create once, use everywhere.":["\ud55c \ubc88 \ub9cc\ub4e4\uba74, \uc5b4\ub514\uc11c\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Components are reusable blocks that sync across your site.":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub294 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc804\uccb4\uc5d0\uc11c \ub3d9\uae30\ud654\ub418\ub294 \uc7ac\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ube14\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4."],"No components yet":["\uc544\uc9c1 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\uac00 \uc5c6\uc74c"],"Can't add this component - components that contain each other can't be nested.":["\uc774 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c - \uc11c\ub85c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uad6c\uc131 \uc694\uc18c\ub294 \uc911\ucca9\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Edit Component":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c \ud3b8\uc9d1"],"You can wait for them to finish or reach out to coordinate your changes together.":["\uadf8\ub4e4\uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ub9c8\uce58\uac70\ub098 \uc644\ub8cc\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uac70\ub098, \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc744 \ud568\uaed8 \uc870\uc728\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5f0\ub77d\ud558\uc138\uc694."],"%s is currently editing this document":["%s\ub2d8\uc774 \ud604\uc7ac \uc774 \ubb38\uc11c\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Components":["\uad6c\uc131 \uc694\uc18c"],"Clear & try again":["\uc9c0\uc6b0\uae30 & \uc7ac\uc2dc\ub3c4"],"Try something else.":["\ub2e4\ub978 \uac83\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574\ubcf4\uc138\uc694."],"Sorry, nothing matched":["\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Upgrade now":["\uc9c0\uae08 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc"],"Upgrade Now":["\uc9c0\uae08 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc"],"Update Elementor Pro":["Elementor Pro \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8"],"Search":["\uac80\uc0c9"],"Edit %s":["%s \ud3b8\uc9d1"],"Close":["\ub2eb\uae30"],"Update Now":["\uc9c0\uae08 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8"]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/packages\/editor-components\/editor-components.strings.js"}}