JezK

Edit File: header-footer-elementor-pt_BR.po

msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ultimate Addons for Elementor (UAE) 2.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/header-footer-elementor\n" "Last-Translator: gpt-po v1.2.4\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-25 08:40:33+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Poedit-Country: United States\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.3\n" #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:273 #, php-format msgid "<strong>Help shape the future of %1$s.</strong><br><br>Share how you use the plugin so we can build features that matter, fix issues faster, and make smarter decisions." msgstr "<strong>Ajude a moldar o futuro de %1$s.</strong><br><br>Compartilhe como você usa o plugin para que possamos construir recursos que importam, resolver problemas mais rapidamente e tomar decisões mais inteligentes." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:279 msgid "This will be applicable for all sites from the network." msgstr "Isso será aplicável a todos os sites da rede." #. translators: %s usage doc link #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:303 msgid "Learn more." msgstr "Saiba mais." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:313 msgid "Happy to help!" msgstr "Feliz em ajudar!" #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:324 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/WidgetsOnboarding.jsx:118 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:580 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:401 #: build/main.js:37054 #: build/main.js:37501 msgid "Skip" msgstr "Pular" #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:502 msgid "Usage Tracking" msgstr "Rastreamento de Uso" #. translators: %s Product title #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:547 #, php-format msgid "Help improve %s by sharing non-sensitive usage data — like PHP version and features used." msgstr "Ajude a melhorar %s compartilhando dados de uso não sensíveis — como versão do PHP e recursos utilizados." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:550 msgid " This will be applicable for all sites from the network." msgstr " Isso será aplicável a todos os sites da rede." #: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:555 msgid "Learn More." msgstr "Saiba Mais." #: admin/bsf-analytics/classes/class-bsf-analytics-helper.php:28 msgid "Oops! Something went wrong. Please refresh the page and try again." msgstr "Ops! Algo deu errado. Por favor, atualize a página e tente novamente." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:80 msgid "Quick Feedback" msgstr "Feedback Rápido" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:83 msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin." msgstr "Se você tiver um momento, por favor, compartilhe por que você está desativando o plugin." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:105 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:403 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:428 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:238 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:147 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:206 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:600 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:366 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:400 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:672 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:166 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:816 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:150 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:153 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:358 msgid "Icon" msgstr "Ícone" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:132 #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:308 msgid "Please tell us more details." msgstr "Por favor, nos diga mais detalhes." #. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:141 #, php-format msgid "Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s" msgstr "Precisa de ajuda de nossos especialistas? %1$sClique aqui para nos contatar.%2$s" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:152 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Enviar & Desativar" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:153 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Pular & Desativar" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:223 msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation." msgstr "Desculpe, você não tem permissão para realizar esta operação." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:236 msgid "Nonce validation failed" msgstr "Validação de nonce falhou" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:283 msgid "This is a temporary deactivation for testing." msgstr "Esta é uma desativação temporária para testes." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:284 msgid "How can we assist you?" msgstr "Como podemos ajudá-lo?" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:289 msgid "The plugin isn't working properly." msgstr "O plugin não está funcionando corretamente." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:290 msgid "Please tell us more about what went wrong?" msgstr "Por favor, nos diga mais sobre o que deu errado?" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:295 msgid "I found a better alternative plugin." msgstr "Encontrei um plugin alternativo melhor." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:296 msgid "Could you please specify which plugin?" msgstr "Você poderia especificar qual plugin?" #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:301 msgid "It's missing a specific feature." msgstr "Está faltando um recurso específico." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:302 msgid "Please tell us more about the feature." msgstr "Por favor, nos diga mais sobre o recurso." #: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:307 msgid "Other" msgstr "Outro" #: admin/class-hfe-addons-actions.php:147 msgid "Plugin installation is disabled for you on this site." msgstr "A instalação de plugins está desativada para você neste site." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:154 msgid "Plugin slug is missing." msgstr "O slug do plugin está faltando." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:177 msgid "Plugin installation function not found." msgstr "Função de instalação do plugin não encontrada." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:197 msgid "Theme installation is disabled for you on this site." msgstr "A instalação de temas está desativada para você neste site." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:204 msgid "Theme slug is missing." msgstr "O slug do tema está faltando." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:227 msgid "Theme installation function not found." msgstr "Função de instalação do tema não encontrada." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:240 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:273 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:306 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:354 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:387 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:424 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:553 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:592 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:629 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:654 msgid "You do not have permission to perform this action." msgstr "Você não tem permissão para realizar esta ação." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:365 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:398 msgid "Invalid widget identifier." msgstr "Identificador de widget inválido." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:499 msgid "Plugin activation is disabled for you on this site." msgstr "A ativação do plugin está desativada para você neste site." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:508 msgid "Plugin Activated." msgstr "Plugin Ativado." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:519 msgid "Theme activation is disabled for you on this site." msgstr "A ativação do tema está desativada para você neste site." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:528 msgid "Theme Activated." msgstr "Tema Ativado." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:535 msgid "Could not activate plugin. Please activate from the Plugins page." msgstr "Não foi possível ativar o plugin. Por favor, ative a partir da página de Plugins." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:537 msgid "Could not activate theme. Please activate from the Themes page." msgstr "Não foi possível ativar o tema. Por favor, ative a partir da página de Temas." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:562 msgid "Invalid compatibility option value." msgstr "Valor da opção de compatibilidade inválido." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:573 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:607 #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:87 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:107 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:101 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:63 #: src/Components/Settings/UsageTracking.jsx:32 #: build/main.js:30679 #: build/main.js:30971 #: build/main.js:35394 #: build/main.js:36575 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "Configurações salvas com sucesso!" #: admin/class-hfe-addons-actions.php:576 #: admin/class-hfe-addons-actions.php:610 msgid "Unable to save settings." msgstr "Não foi possível salvar as configurações." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:601 msgid "Invalid analytics option value." msgstr "Valor da opção de análise inválido." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:623 msgid "Security check failed." msgstr "Verificação de segurança falhou." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:635 msgid "Upgrade notice dismissed." msgstr "Aviso de atualização dispensado." #: admin/class-hfe-addons-actions.php:698 msgid "Onboarding analytics saved." msgstr "Análises de integração salvas." #: admin/class-hfe-admin.php:108 msgid "Header Footer Builder" msgstr "Construtor de Cabeçalho e Rodapé" #: admin/class-hfe-admin.php:361 msgid "Important Notice:" msgstr "Aviso Importante:" #: admin/class-hfe-admin.php:365 msgid "Can't edit your header or footer?" msgstr "Não consegue editar seu cabeçalho ou rodapé?" #: admin/class-hfe-admin.php:366 msgid "Try clearing your cache or resetting permalinks (Settings > Permalinks > Save Changes)." msgstr "Tente limpar seu cache ou redefinir os links permanentes (Configurações > Links Permanentes > Salvar Alterações)." #: admin/class-hfe-admin.php:367 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:736 #: src/Components/Settings/UsageTracking.jsx:78 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:227 #: build/main.js:30302 #: build/main.js:31017 #: build/main.js:32435 msgid "Learn More" msgstr "Saiba Mais" #: admin/class-hfe-admin.php:371 msgid "Flush Permalink" msgstr "Limpar Link Permanente" #: admin/class-hfe-admin.php:444 #: admin/class-hfe-admin.php:732 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:113 #: build/main.js:31812 msgid "Display Rules" msgstr "Regras de Exibição" #: admin/class-hfe-admin.php:445 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:164 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:170 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:375 msgid "Date" msgstr "Data" #: admin/class-hfe-admin.php:535 #: admin/class-hfe-admin.php:536 #: admin/class-hfe-admin.php:537 #: admin/class-hfe-admin.php:538 msgid "Elementor Header & Footer Builder" msgstr "Construtor de Cabeçalho e Rodapé Elementor" #: admin/class-hfe-admin.php:539 #: admin/class-hfe-admin.php:540 msgid "Add New" msgstr "Adicionar Novo" #: admin/class-hfe-admin.php:541 msgid "New Template" msgstr "Novo Modelo" #: admin/class-hfe-admin.php:542 msgid "Edit Template" msgstr "Editar Modelo" #: admin/class-hfe-admin.php:543 msgid "View Template" msgstr "Ver Modelo" #: admin/class-hfe-admin.php:544 #: inc/class-hfe-settings-page.php:513 msgid "View All" msgstr "Ver Todos" #: admin/class-hfe-admin.php:545 msgid "Search Templates" msgstr "Pesquisar Modelos" #: admin/class-hfe-admin.php:546 msgid "Parent Templates:" msgstr "Modelos Pais:" #: admin/class-hfe-admin.php:547 msgid "No Templates found." msgstr "Nenhum Modelo encontrado." #: admin/class-hfe-admin.php:548 msgid "No Templates found in Trash." msgstr "Nenhum Modelo encontrado na Lixeira." #: admin/class-hfe-admin.php:596 #: admin/class-hfe-admin.php:597 msgid "Create New" msgstr "Criar Novo" #: admin/class-hfe-admin.php:606 msgid "Header/Footer Builder" msgstr "Construtor de Cabeçalho/Rodapé" #: admin/class-hfe-admin.php:607 #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:151 #: build/main.js:26553 msgid "Header & Footer" msgstr "Cabeçalho e Rodapé" #: admin/class-hfe-admin.php:636 msgid "Elementor Header & Footer Builder Options" msgstr "Opções do Construtor de Cabeçalho e Rodapé Elementor" #: admin/class-hfe-admin.php:665 msgid "Type of Template" msgstr "Tipo de Modelo" #: admin/class-hfe-admin.php:669 msgid "Select Option" msgstr "Selecionar Opção" #: admin/class-hfe-admin.php:670 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:148 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:190 msgid "Header" msgstr "Cabeçalho" #: admin/class-hfe-admin.php:671 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:150 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:192 msgid "Before Footer" msgstr "Antes do Rodapé" #: admin/class-hfe-admin.php:672 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:149 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:191 msgid "Footer" msgstr "Rodapé" #: admin/class-hfe-admin.php:673 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:151 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:193 msgid "Custom Block" msgstr "Bloco Personalizado" #: admin/class-hfe-admin.php:681 #: admin/class-hfe-admin.php:931 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:116 #: build/main.js:31815 msgid "Shortcode" msgstr "Código de acesso" #: admin/class-hfe-admin.php:682 msgid "Copy this shortcode and paste it into your post, page, or text widget content." msgstr "Copie este código de acesso e cole-o no conteúdo do seu post, página ou widget de texto." #: admin/class-hfe-admin.php:694 msgid "Enable Layout for Elementor Canvas Template?" msgstr "Ativar Layout para Modelo de Canvas Elementor?" #: admin/class-hfe-admin.php:696 msgid "Enabling this option will display this layout on pages using Elementor Canvas Template." msgstr "Ativar esta opção exibirá este layout em páginas que usam o Modelo de Canvas Elementor." #: admin/class-hfe-admin.php:723 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:125 msgid "Display On" msgstr "Exibir Em" #: admin/class-hfe-admin.php:725 msgid "Add locations for where this template should appear." msgstr "Adicione locais onde este modelo deve aparecer." #: admin/class-hfe-admin.php:736 msgid "Add Display Rule" msgstr "Adicionar Regra de Exibição" #: admin/class-hfe-admin.php:745 msgid "Do Not Display On" msgstr "Não Exibir Em" #: admin/class-hfe-admin.php:747 msgid "Add locations for where this template should not appear." msgstr "Adicione locais onde este modelo não deve aparecer." #: admin/class-hfe-admin.php:754 msgid "Exclude On" msgstr "Excluir Em" #: admin/class-hfe-admin.php:757 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:851 msgid "Add Exclusion Rule" msgstr "Adicionar Regra de Exclusão" #: admin/class-hfe-admin.php:767 msgid "User Roles" msgstr "Funções de Usuário" #: admin/class-hfe-admin.php:768 msgid "Display custom template based on user role." msgstr "Exibir modelo personalizado com base na função do usuário." #: admin/class-hfe-admin.php:775 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:151 msgid "Users" msgstr "Usuários" #: admin/class-hfe-admin.php:778 msgid "Add User Rule" msgstr "Adicionar Regra de Usuário" #. Translators: Post title, Template Location #: admin/class-hfe-admin.php:859 #, php-format msgid "Template %1$s is already assigned to the location %2$s" msgstr "Modelo %1$s já está atribuído ao local %2$s" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:119 msgid "UAE Plugin Information" msgstr "Informações do Plugin UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:120 msgid "Read-only info: version, health, hooks." msgstr "Informações somente leitura: versão, saúde, ganchos." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:123 msgid "UAE Template Management" msgstr "Gerenciamento de Modelos UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:124 msgid "CRUD for header/footer/block templates." msgstr "CRUD para modelos de cabeçalho/rodapé/bloco." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:127 msgid "UAE Widget Management" msgstr "Gerenciamento de Widgets UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:128 msgid "Enable/disable Elementor widgets." msgstr "Ativar/desativar widgets Elementor." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:131 msgid "UAE Extension Management" msgstr "Gerenciamento de Extensões UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:132 msgid "Toggle Scroll to Top / Progress Bar." msgstr "Alternar Rolagem para Cima / Barra de Progresso." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:135 msgid "UAE Display Rules" msgstr "Regras de Exibição UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:136 msgid "Where and to whom templates appear." msgstr "Onde e para quem os modelos aparecem." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:139 msgid "UAE Active Templates" msgstr "Modelos Ativos UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:140 msgid "Which templates render on a given page." msgstr "Quais modelos são renderizados em uma determinada página." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:143 msgid "UAE Theme Compatibility" msgstr "Compatibilidade de Tema UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:144 msgid "Theme detection and fallback config." msgstr "Detecção de tema e configuração de fallback." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:147 msgid "UAE Plugin Settings" msgstr "Configurações do Plugin UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:148 msgid "Plugin-level configuration." msgstr "Configuração em nível de plugin." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:151 msgid "UAE Template Embedding" msgstr "Incorporação de Modelos UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:152 msgid "Shortcode strings and rendered HTML." msgstr "Strings de código de acesso e HTML renderizado." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:155 msgid "UAE Page Builder" msgstr "Construtor de Páginas UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:156 msgid "Build and manage page content with HFE and Elementor widgets." msgstr "Construa e gerencie o conteúdo da página com widgets HFE e Elementor." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:159 msgid "UAE Design System" msgstr "Sistema de Design UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:160 msgid "Read the site's global colors, fonts, and spacing." msgstr "Leia as cores, fontes e espaçamentos globais do site." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:163 msgid "UAE Maintenance" msgstr "Manutenção UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:164 msgid "Cache clearing and maintenance tasks." msgstr "Limpeza de cache e tarefas de manutenção." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:167 msgid "UAE Pro Features" msgstr "Recursos Pro UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:168 msgid "Information about UAE Pro premium widgets and upgrade path." msgstr "Informações sobre widgets premium e caminho de upgrade do UAE Pro." #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:444 msgid "UAE MCP Server" msgstr "Servidor MCP UAE" #: inc/abilities/class-hfe-abilities-loader.php:445 msgid "AI tools for Header Footer Elementor — manage headers, footers, templates, pages, and widgets." msgstr "Ferramentas de IA para Header Footer Elementor — gerencie cabeçalhos, rodapés, modelos, páginas e widgets." #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:43 msgid "Template has invalid Elementor data." msgstr "Modelo possui dados Elementor inválidos." #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:101 msgid "Failed to encode Elementor data." msgstr "Falha ao codificar dados Elementor." #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:487 msgid "Invalid position. Use \"append\", \"prepend\", or an object with \"after\", \"before\", or \"inside\" key." msgstr "Posição inválida. Use \"append\", \"prepend\" ou um objeto com a chave \"after\", \"before\" ou \"inside\"." #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:505 #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:530 msgid "Element not found in template." msgstr "Elemento não encontrado no modelo." #. translators: %s: Required plugin name #. translators: %s: Plugin name #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:949 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:130 #, php-format msgid "This widget requires %s." msgstr "Este widget requer %s." #. translators: %s: Widget type slug #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:957 #, php-format msgid "Widget type \"%s\" is not recognized. Use template-builder/list-widget-types to see available types." msgstr "Tipo de widget \"%s\" não é reconhecido. Use template-builder/list-widget-types para ver os tipos disponíveis." #. translators: %s: element ID #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:1044 #, php-format msgid "Section \"%s\" not found in template." msgstr "Seção \"%s\" não encontrada no modelo." #. translators: %s: element ID #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:1285 #, php-format msgid "Sibling element \"%s\" not found in template." msgstr "Elemento irmão \"%s\" não encontrado no modelo." #. translators: %s: element ID #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:1349 #, php-format msgid "Parent element \"%s\" not found in template." msgstr "Elemento pai \"%s\" não encontrado no modelo." #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:1457 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:97 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:172 #: inc/abilities/handlers/design-system/class-hfe-design-tokens-handler.php:99 #: inc/abilities/handlers/maintenance/class-hfe-maintenance-clear-cache-handler.php:90 msgid "Elementor is not active." msgstr "Elementor não está ativo." #. translators: %s: widget type slug #: inc/abilities/class-hfe-element-helpers.php:1472 #, php-format msgid "Widget type \"%s\" not found in Elementor." msgstr "Tipo de widget \"%s\" não encontrado no Elementor." #: inc/abilities/handlers/active/class-hfe-active-get-handler.php:57 msgid "Get All Active Templates" msgstr "Obter Todos os Modelos Ativos" #: inc/abilities/handlers/active/class-hfe-active-get-handler.php:58 msgid "Returns all active templates (header, footer, before-footer) in one call." msgstr "Retorna todos os modelos ativos (cabeçalho, rodapé, antes do rodapé) em uma única chamada." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:48 msgid "Add Column to Section" msgstr "Adicionar Coluna à Seção" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:49 msgid "Adds a column to an existing section or container in any Elementor post. Automatically redistributes column sizes to fit." msgstr "Adiciona uma coluna a uma seção ou contêiner existente em qualquer post do Elementor. Redistribui automaticamente os tamanhos das colunas para se ajustar." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:60 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:59 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:60 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:59 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:60 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-remove-element-handler.php:59 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-structure-handler.php:59 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:60 msgid "Any Elementor-enabled post ID (page, post, or HFE template)." msgstr "Qualquer ID de post habilitado para Elementor (página, post ou modelo HFE)." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:64 msgid "Section or container element ID to add column to." msgstr "ID do elemento da seção ou contêiner para adicionar a coluna." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:69 msgid "If true, automatically redistributes all column sizes evenly." msgstr "Se verdadeiro, redistribui automaticamente todos os tamanhos das colunas de forma uniforme." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:121 msgid "section_id is required." msgstr "section_id é obrigatório." #. translators: 1: Section ID, 2: Post title, 3: Column ID #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-column-handler.php:148 #, php-format msgid "Added column to section %1$s in \"%2$s\". Use builder/insert-widget with position {\"inside\": \"%3$s\"} to add widgets." msgstr "Coluna adicionada à seção %1$s em \"%2$s\". Use builder/insert-widget com posição {\"inside\": \"%3$s\"} para adicionar widgets." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:47 msgid "Add Section/Container" msgstr "Adicionar Seção/Contêiner" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:48 msgid "Adds a structural layout element to any Elementor post. On legacy sites: creates a section with columns. On container sites: creates a flex container with child containers. Supports inner sections and multi-column layouts." msgstr "Adiciona um elemento de layout estrutural a qualquer post do Elementor. Em sites legados: cria uma seção com colunas. Em sites de contêiner: cria um contêiner flexível com contêineres filhos. Suporta seções internas e layouts de múltiplas colunas." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:65 msgid "Array of column size percentages. Must sum to 100. E.g., [50, 50] for two equal columns, [33, 34, 33] for three columns, [25, 75] for sidebar layout." msgstr "Array de porcentagens de tamanhos de coluna. Deve somar 100. Ex.: [50, 50] para duas colunas iguais, [33, 34, 33] para três colunas, [25, 75] para layout de barra lateral." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:70 msgid "If true, creates an inner section (must be placed inside a column). On container sites, creates a nested container." msgstr "Se verdadeiro, cria uma seção interna (deve ser colocada dentro de uma coluna). Em sites de contêiner, cria um contêiner aninhado." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:73 msgid "Where to insert: \"append\" (default), \"prepend\", { \"after\": \"element_id\" }, { \"before\": \"element_id\" }, { \"inside\": \"element_id\" } (for inner sections inside a column/container)." msgstr "Onde inserir: \"append\" (padrão), \"prepend\", { \"after\": \"element_id\" }, { \"before\": \"element_id\" }, { \"inside\": \"element_id\" } (para seções internas dentro de uma coluna/contêiner)." #. translators: %d: total of column sizes #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:135 #, php-format msgid "Column sizes must sum to 100. Got %d." msgstr "Os tamanhos das colunas devem somar 100. Obteve %d." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:184 msgid "inner section" msgstr "seção interna" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:185 msgid "container" msgstr "contêiner" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:185 msgid "section" msgstr "seção" #. translators: 1: Element type, 2: Number of columns, 3: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-add-section-handler.php:194 #, php-format msgid "Added %1$s with %2$d column(s) to \"%3$s\". Use column_ids to insert widgets into specific columns." msgstr "Adicionado %1$s com %2$d coluna(s) a \"%3$s\". Use column_ids para inserir widgets em colunas específicas." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:48 msgid "Build Complete Layout" msgstr "Construir Layout Completo" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:49 msgid "Builds a complete layout with sections, columns, and widgets in one call. Replaces all content on the post. The structure parameter is a JSON string describing rows and widgets." msgstr "Constrói um layout completo com seções, colunas e widgets em uma única chamada. Substitui todo o conteúdo do post. O parâmetro de estrutura é uma string JSON descrevendo linhas e widgets." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:125 msgid "structure is not valid JSON. It must be a minified JSON array string." msgstr "a estrutura não é um JSON válido. Deve ser uma string de array JSON minificada." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:134 msgid "structure must be a JSON array of section objects. Example: [{\"columns\":[20,60,20],\"children\":[{\"type\":\"widget\",\"widget_type\":\"site-logo\",\"settings\":{}}]}]" msgstr "a estrutura deve ser um array JSON de objetos de seção. Exemplo: [{\"columns\":[20,60,20],\"children\":[{\"type\":\"widget\",\"widget_type\":\"site-logo\",\"settings\":{}}]}]" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:144 msgid "Each item in structure must be a section object with \"children\". Example: {\"columns\":[20,60,20],\"children\":[{\"type\":\"widget\",\"widget_type\":\"site-logo\",\"settings\":{}}]}" msgstr "Cada item na estrutura deve ser um objeto de seção com \"children\". Exemplo: {\"columns\":[20,60,20],\"children\":[{\"type\":\"widget\",\"widget_type\":\"site-logo\",\"settings\":{}}]}" #. translators: 1: Number of elements, 2: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-build-handler.php:177 #, php-format msgid "Built \"%2$s\" with %1$d elements." msgstr "Construído \"%2$s\" com %1$d elementos." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:47 msgid "Regenerate CSS" msgstr "Regenerar CSS" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:48 msgid "Forces Elementor to regenerate CSS files for a post so frontend changes appear immediately. Call after builder/build or any structural change." msgstr "Força o Elementor a regenerar arquivos CSS para um post para que as alterações no frontend apareçam imediatamente. Chame após builder/build ou qualquer alteração estrutural." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:59 msgid "Any Elementor-enabled post ID. Pass 0 to regenerate all Elementor CSS globally." msgstr "Qualquer ID de post habilitado para Elementor. Passe 0 para regenerar todo o CSS do Elementor globalmente." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:109 msgid "You are not allowed to regenerate all Elementor CSS globally." msgstr "Você não tem permissão para regenerar todo o CSS do Elementor globalmente." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:119 msgid "Regenerated all Elementor CSS files globally." msgstr "Regenerou todos os arquivos CSS do Elementor globalmente." #. translators: %s: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-css-handler.php:136 #, php-format msgid "Regenerated CSS for \"%s\"." msgstr "Regenerado CSS para \"%s\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:47 msgid "Insert Widget" msgstr "Inserir Widget" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:48 msgid "Inserts a single widget into an existing Elementor post. KEY WIDGET SLUGS — Header: site-logo, navigation-menu, hfe-search-button, hfe-cart. Footer: copyright, retina (logo), social-icons. Pages: heading, text-editor, image, button, hfe-infocard, hfe-counter. Use list-widget-types to discover all available slugs." msgstr "Insere um único widget em um post existente do Elementor. SLUGS DE WIDGET CHAVE — Cabeçalho: site-logo, navigation-menu, hfe-search-button, hfe-cart. Rodapé: copyright, retina (logo), social-icons. Páginas: heading, text-editor, image, button, hfe-infocard, hfe-counter. Use list-widget-types para descobrir todos os slugs disponíveis." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:63 msgid "Widget type slug (e.g. \"navigation-menu\", \"site-logo\", \"heading\"). Use builder/list-widget-types to see available types." msgstr "Slug do tipo de widget (por exemplo, \"navigation-menu\", \"site-logo\", \"heading\"). Use builder/list-widget-types para ver os tipos disponíveis." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:67 msgid "JSON string of widget settings. Use builder/get-schema to discover the keys. Example: {\"heading_title\":\"My Heading\",\"align\":\"center\"}. Pass empty string or \"{}\" for defaults." msgstr "String JSON das configurações do widget. Use builder/get-schema para descobrir as chaves. Exemplo: {\"heading_title\":\"Meu Cabeçalho\",\"align\":\"center\"}. Passe string vazia ou \"{}\" para padrões." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:71 msgid "Where to insert: \"append\" (default), \"prepend\", a number for index position (0=first, 1=second, etc.), or { \"after\": \"element_id\" }, { \"before\": \"element_id\" }, { \"inside\": \"container_id\" }." msgstr "Onde inserir: \"append\" (padrão), \"prepend\", um número para posição do índice (0=primeiro, 1=segundo, etc.), ou { \"after\": \"element_id\" }, { \"before\": \"element_id\" }, { \"inside\": \"container_id\" }." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:117 msgid "Widget type is required." msgstr "Tipo de widget é obrigatório." #. translators: %s: Widget type slug #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:138 #, php-format msgid "Widget type \"%s\" is not recognized. Use builder/list-widget-types to see available types." msgstr "Tipo de widget \"%s\" não é reconhecido. Use builder/list-widget-types para ver os tipos disponíveis." #. translators: 1: Widget type, 2: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-insert-widget-handler.php:185 #, php-format msgid "Inserted %1$s widget into \"%2$s\"." msgstr "Inserido widget %1$s em \"%2$s\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:48 msgid "Move Element" msgstr "Mover Elemento" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:49 msgid "Repositions an element within any Elementor post. Removes from current location and inserts at new position." msgstr "Reposiciona um elemento dentro de qualquer post do Elementor. Remove da localização atual e insere na nova posição." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:64 msgid "Element ID to move." msgstr "ID do elemento a mover." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:67 msgid "New position: { \"after\": \"element_id\" } or { \"before\": \"element_id\" }." msgstr "Nova posição: { \"after\": \"element_id\" } ou { \"before\": \"element_id\" }." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:112 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-remove-element-handler.php:107 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:125 msgid "Element ID is required." msgstr "ID do elemento é obrigatório." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:120 msgid "Position is required." msgstr "Posição é obrigatória." #. translators: 1: Element ID, 2: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-move-element-handler.php:147 #, php-format msgid "Moved element %1$s in \"%2$s\"." msgstr "Elemento %1$s movido em \"%2$s\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-remove-element-handler.php:47 msgid "Remove Element" msgstr "Remover Elemento" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-remove-element-handler.php:48 msgid "Removes a widget or container from any Elementor post by element ID." msgstr "Remove um widget ou contêiner de qualquer post do Elementor pelo ID do elemento." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-remove-element-handler.php:63 msgid "Element ID to remove." msgstr "ID do elemento a remover." #. translators: 1: Element ID, 2: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-remove-element-handler.php:134 #, php-format msgid "Removed element %1$s from \"%2$s\"." msgstr "Elemento %1$s removido de \"%2$s\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:48 msgid "Get Element Schema" msgstr "Obter Esquema do Elemento" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:49 msgid "Returns a settings schema for widgets, sections, containers, or columns. Use before building layouts to discover available settings." msgstr "Retorna um esquema de configurações para widgets, seções, contêineres ou colunas. Use antes de construir layouts para descobrir as configurações disponíveis." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:61 msgid "Type of element to get schema for." msgstr "Tipo de elemento para obter esquema." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:65 msgid "Widget type slug (required when type=widget). E.g., \"heading\", \"navigation-menu\"." msgstr "Slug do tipo de widget (obrigatório quando type=widget). Exemplo: \"heading\", \"navigation-menu\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:71 msgid "Which settings tab to include. Defaults to \"all\" which returns content + style settings." msgstr "Qual guia de configurações incluir. O padrão é \"todos\", que retorna configurações de conteúdo + estilo." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:120 msgid "Type must be one of: widget, section, container, column." msgstr "O tipo deve ser um dos seguintes: widget, seção, contêiner, coluna." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:139 msgid "widget_type is required when type=widget." msgstr "widget_type é obrigatório quando type=widget." #. translators: %s: widget type slug #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:148 #, php-format msgid "Widget type \"%s\" is not in the allowed list." msgstr "O tipo de widget \"%s\" não está na lista permitida." #. translators: %s: element type #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-schema-handler.php:186 #, php-format msgid "Element type \"%s\" not found in Elementor." msgstr "Tipo de elemento \"%s\" não encontrado no Elementor." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-structure-handler.php:47 msgid "Get Post Structure" msgstr "Obter Estrutura do Post" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-structure-handler.php:48 msgid "Returns the full Elementor element tree of any Elementor-enabled post -- containers, widgets, IDs, types, and setting keys." msgstr "Retorna a árvore completa de elementos do Elementor de qualquer post habilitado para Elementor -- contêineres, widgets, IDs, tipos e chaves de configuração." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-structure-handler.php:63 msgid "If true, return complete settings. Default false returns only setting keys for brevity." msgstr "Se verdadeiro, retorna configurações completas. O padrão falso retorna apenas chaves de configuração para brevidade." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-undo-handler.php:47 msgid "Undo Last Builder Change" msgstr "Desfazer Última Alteração do Construtor" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-undo-handler.php:48 msgid "Reverts the most recent AI builder change on a post by restoring the snapshot taken automatically just before that change. Keeps a single level of undo; for older versions use Elementor revision history." msgstr "Reverte a alteração mais recente do construtor de IA em um post, restaurando a captura de tela feita automaticamente logo antes dessa alteração. Mantém um único nível de desfazer; para versões mais antigas, use o histórico de revisões do Elementor." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-undo-handler.php:59 msgid "The post, page, or HFE template ID to undo the last change on." msgstr "O ID do post, página ou modelo HFE para desfazer a última alteração." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-undo-handler.php:106 msgid "No recent change is available to undo for this post. Try Elementor revision history." msgstr "Nenhuma alteração recente está disponível para desfazer para este post. Tente o histórico de revisões do Elementor." #. translators: %s: post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-undo-handler.php:122 #, php-format msgid "Reverted the last change on \"%s\"." msgstr "Reverteu a última alteração em \"%s\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:48 msgid "Update Widget Settings" msgstr "Atualizar Configurações do Widget" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:49 msgid "Updates settings for an existing widget element in any Elementor post. Performs a partial merge -- only provided settings are changed." msgstr "Atualiza as configurações de um elemento de widget existente em qualquer post do Elementor. Realiza uma mesclagem parcial -- apenas as configurações fornecidas são alteradas." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:64 msgid "Element ID to update (from get-structure)." msgstr "ID do elemento a ser atualizado (de get-structure)." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:68 msgid "JSON string of the settings to update. You MUST call builder/get-schema first to discover the exact setting keys for the widget type. Then pass a JSON object string with only the keys you want to change. Example for hfe-infocard: {\"infocard_title\":\"New Title\",\"infocard_description\":\"New text\",\"infocard_button_text\":\"Click Me\"}. Example for heading: {\"heading_title\":\"New Heading\"}. Example for text-editor: {\"editor\":\"<p>New content</p>\"}." msgstr "String JSON das configurações a serem atualizadas. Você DEVE chamar builder/get-schema primeiro para descobrir as chaves de configuração exatas para o tipo de widget. Em seguida, passe uma string de objeto JSON com apenas as chaves que deseja alterar. Exemplo para hfe-infocard: {\"infocard_title\":\"Novo Título\",\"infocard_description\":\"Novo texto\",\"infocard_button_text\":\"Clique Aqui\"}. Exemplo para heading: {\"heading_title\":\"Novo Cabeçalho\"}. Exemplo para text-editor: {\"editor\":\"<p>Novo conteúdo</p>\"}." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:145 #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:172 msgid "Element not found in post." msgstr "Elemento não encontrado no post." #. translators: 1: widget type, 2: comma-separated setting keys #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:158 #, php-format msgid "No settings provided. This is a \"%1$s\" widget. Available setting keys: %2$s. Retry with the correct keys in the settings object." msgstr "Nenhuma configuração fornecida. Este é um widget \"%1$s\". Chaves de configuração disponíveis: %2$s. Tente novamente com as chaves corretas no objeto de configurações." #. translators: 1: Element ID, 2: Post title #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-update-widget-handler.php:187 #, php-format msgid "Updated element %1$s in \"%2$s\"." msgstr "Elemento %1$s atualizado em \"%2$s\"." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-widget-types-handler.php:47 msgid "List Available Widget Types" msgstr "Listar Tipos de Widget Disponíveis" #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-widget-types-handler.php:48 msgid "Lists all widget types that can be inserted. RECOMMENDED — Header: site-logo, navigation-menu, hfe-search-button, hfe-cart, hfe-menu. Footer: copyright, retina (logo), social-icons, hfe-menu. Pages: heading, text-editor, image, button, hfe-infocard, hfe-counter, spacer, divider." msgstr "Lista todos os tipos de widget que podem ser inseridos. RECOMENDADO — Cabeçalho: site-logo, navigation-menu, hfe-search-button, hfe-cart, hfe-menu. Rodapé: copyright, retina (logo), social-icons, hfe-menu. Páginas: heading, text-editor, image, button, hfe-infocard, hfe-counter, spacer, divider." #: inc/abilities/handlers/builder/class-hfe-widget-types-handler.php:60 msgid "Filter by source plugin." msgstr "Filtrar por plugin de origem." #: inc/abilities/handlers/design-system/class-hfe-design-tokens-handler.php:47 msgid "Get Design Tokens" msgstr "Obter Tokens de Design" #: inc/abilities/handlers/design-system/class-hfe-design-tokens-handler.php:48 msgid "Returns the site's global colors, fonts, and spacing from the active Elementor kit. ALWAYS call this before build-template or build-page to match the site's existing design." msgstr "Retorna as cores, fontes e espaçamentos globais do site a partir do kit Elementor ativo. SEMPRE chame isso antes de build-template ou build-page para corresponder ao design existente do site." #: inc/abilities/handlers/design-system/class-hfe-design-tokens-handler.php:109 msgid "No active Elementor kit found." msgstr "Nenhum kit Elementor ativo encontrado." #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-locations-handler.php:49 msgid "Get Available Locations" msgstr "Obter Localizações Disponíveis" #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-locations-handler.php:50 msgid "Lists all available targeting locations for display rules." msgstr "Lista todas as localizações de direcionamento disponíveis para regras de exibição." #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:63 msgid "Update Display Rules" msgstr "Atualizar Regras de Exibição" #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:64 msgid "Set include/exclude locations and user role targeting for a template. Merges the old update and set-user-roles abilities." msgstr "Defina localizações de inclusão/exclusão e direcionamento de função de usuário para um template. Mescla as antigas habilidades de atualização e set-user-roles." #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:75 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:66 msgid "Template post ID." msgstr "ID do post do template." #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:79 msgid "Include rules: { \"rule\": [\"basic-global\", ...], \"specific\": [\"post-123\", ...] }" msgstr "Regras de inclusão: { \"rule\": [\"basic-global\", ...], \"specific\": [\"post-123\", ...] }" #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:83 msgid "Exclude rules. Same structure as include_locations." msgstr "Regras de exclusão. Mesma estrutura que include_locations." #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:88 msgid "Role slugs: logged-in, logged-out, administrator, editor, author, contributor, subscriber." msgstr "Slugs de função: logged-in, logged-out, administrator, editor, author, contributor, subscriber." #. translators: %s: comma-separated invalid role slugs #: inc/abilities/handlers/display-rules/class-hfe-display-rules-update-handler.php:153 #, php-format msgid "Invalid role(s): %s" msgstr "Função(ões) inválida(s): %s" #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-list-handler.php:46 msgid "List Extensions" msgstr "Listar Extensões" #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-list-handler.php:47 msgid "Lists available extensions (Scroll to Top, Reading Progress Bar) and their status." msgstr "Lista extensões disponíveis (Scroll to Top, Reading Progress Bar) e seu status." #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-toggle-handler.php:46 msgid "Toggle Extension" msgstr "Alternar Extensão" #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-toggle-handler.php:47 msgid "Enable or disable a specific extension." msgstr "Ativar ou desativar uma extensão específica." #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-toggle-handler.php:59 msgid "Extension slug." msgstr "Slug da extensão." #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-toggle-handler.php:63 msgid "True to enable, false to disable." msgstr "Verdadeiro para ativar, falso para desativar." #. translators: %s: extension slug #: inc/abilities/handlers/extensions/class-hfe-extension-toggle-handler.php:111 #, php-format msgid "Extension \"%s\" not found." msgstr "Extensão \"%s\" não encontrada." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:50 msgid "Get Plugin Info" msgstr "Obter Informações do Plugin" #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:51 msgid "Returns unified plugin info: version, health, templates, widgets, theme compatibility, extensions, and optionally hooks." msgstr "Retorna informações unificadas do plugin: versão, saúde, templates, widgets, compatibilidade de tema, extensões e, opcionalmente, hooks." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:62 msgid "When true, includes the hooks list in the response." msgstr "Quando verdadeiro, inclui a lista de hooks na resposta." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:279 msgid "Enable/disable header rendering." msgstr "Ativar/desativar renderização do cabeçalho." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:284 msgid "Enable/disable footer rendering." msgstr "Ativar/desativar renderização do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:289 msgid "Enable/disable before-footer rendering." msgstr "Ativar/desativar renderização antes do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:294 msgid "Filter header template post ID." msgstr "Filtrar ID do post do template do cabeçalho." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:299 msgid "Filter footer template post ID." msgstr "Filtrar ID do post do template do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:304 msgid "Filter before-footer template ID." msgstr "Filtrar ID do template antes do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:309 msgid "Conditionally skip header output." msgstr "Pular condicionalmente a saída do cabeçalho." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:314 msgid "Conditionally skip footer output." msgstr "Pular condicionalmente a saída do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:319 msgid "Conditionally skip before-footer output." msgstr "Pular condicionalmente a saída antes do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:324 msgid "Filter template ID before render." msgstr "Filtrar ID do template antes da renderização." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:329 msgid "Control preview notice visibility." msgstr "Controlar a visibilidade do aviso de pré-visualização." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:335 msgid "Fires inside header wrapper." msgstr "Dispara dentro do wrapper do cabeçalho." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:339 msgid "Fires before footer section." msgstr "Dispara antes da seção do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:343 msgid "Fires inside footer wrapper." msgstr "Dispara dentro do wrapper do rodapé." #: inc/abilities/handlers/info/class-hfe-info-get-handler.php:347 msgid "Render admin page body." msgstr "Renderizar o corpo da página de administração." #: inc/abilities/handlers/maintenance/class-hfe-maintenance-clear-cache-handler.php:46 msgid "Clear Elementor Cache" msgstr "Limpar Cache do Elementor" #: inc/abilities/handlers/maintenance/class-hfe-maintenance-clear-cache-handler.php:47 msgid "Clears the Elementor CSS cache globally to regenerate all stylesheets." msgstr "Limpa o cache CSS do Elementor globalmente para regenerar todas as folhas de estilo." #: inc/abilities/handlers/maintenance/class-hfe-maintenance-clear-cache-handler.php:99 msgid "Elementor CSS cache cleared successfully." msgstr "Cache CSS do Elementor limpo com sucesso." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:53 msgid "Create Page" msgstr "Criar Página" #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:54 msgid "Creates a new Elementor-ready page or post with optional page template." msgstr "Cria uma nova página ou post pronto para Elementor com template de página opcional." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:65 msgid "The page or post title." msgstr "O título da página ou post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:71 msgid "Post type to create." msgstr "Tipo de post a ser criado." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:77 msgid "Initial post status." msgstr "Status inicial do post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:83 #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:74 msgid "Elementor page template: elementor_header_footer, elementor_canvas, or default." msgstr "Template de página do Elementor: elementor_header_footer, elementor_canvas ou padrão." #. translators: %s: post type slug #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-create-handler.php:140 #: inc/abilities/trait-hfe-abilities-helpers.php:91 #, php-format msgid "Post type \"%s\" is not supported by Elementor." msgstr "Tipo de post \"%s\" não é suportado pelo Elementor." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:46 msgid "Delete Page" msgstr "Excluir Página" #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:47 msgid "Moves an Elementor page or post to the trash. Does not permanently delete." msgstr "Move uma página ou post do Elementor para a lixeira. Não exclui permanentemente." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:58 msgid "The page or post ID to trash." msgstr "O ID da página ou post a ser enviado para a lixeira." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:98 #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:99 #: inc/abilities/trait-hfe-abilities-helpers.php:64 msgid "Post not found." msgstr "Post não encontrado." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:106 #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:107 msgid "Use templates/delete for HFE templates." msgstr "Use templates/delete para templates HFE." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:122 msgid "You are not allowed to delete this post." msgstr "Você não tem permissão para excluir este post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:132 msgid "Failed to move post to trash." msgstr "Falha ao mover o post para a lixeira." #. translators: %s: post title #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-delete-handler.php:142 #, php-format msgid "\"%s\" moved to trash." msgstr "\"%s\" movido para a lixeira." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-list-handler.php:46 msgid "List Pages" msgstr "Listar Páginas" #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-list-handler.php:47 msgid "Lists Elementor-edited pages and posts with optional filtering by type, status, and search." msgstr "Lista páginas e posts editados pelo Elementor com filtragem opcional por tipo, status e pesquisa." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-list-handler.php:59 msgid "Filter by post type. Use \"any\" for all supported types." msgstr "Filtrar por tipo de post. Use \"qualquer\" para todos os tipos suportados." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-list-handler.php:65 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:71 msgid "Filter by post status." msgstr "Filtrar por status de post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-list-handler.php:70 msgid "Number of results per page. Maximum 100." msgstr "Número de resultados por página. Máximo 100." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-list-handler.php:74 msgid "Search by title." msgstr "Pesquisar por título." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:46 msgid "Restore Page" msgstr "Restaurar Página" #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:47 msgid "Restores a trashed page or post back to its previous status." msgstr "Restaura uma página ou post enviado para a lixeira de volta ao seu status anterior." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:58 msgid "The trashed page or post ID to restore." msgstr "O ID da página ou post na lixeira a ser restaurado." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:115 msgid "Post is not in the trash." msgstr "Post não está na lixeira." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:124 msgid "You are not allowed to restore this post." msgstr "Você não tem permissão para restaurar este post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:134 msgid "Failed to restore post from trash." msgstr "Falha ao restaurar o post da lixeira." #. translators: %s: post title #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-restore-handler.php:147 #, php-format msgid "\"%s\" restored from trash." msgstr "\"%s\" restaurado da lixeira." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:53 msgid "Update Page Meta" msgstr "Atualizar Meta da Página" #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:54 msgid "Updates title, page template, or featured image for an Elementor page or post." msgstr "Atualiza título, template da página ou imagem destacada para uma página ou post do Elementor." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:65 msgid "The page or post ID to update." msgstr "O ID da página ou post a ser atualizado." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:69 msgid "New page/post title." msgstr "Novo título da página/post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:78 msgid "Attachment ID for featured image. Pass 0 to remove." msgstr "ID do anexo para a imagem destacada. Passe 0 para remover." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:149 msgid "Invalid page template value." msgstr "Valor de template de página inválido." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:175 msgid "Invalid attachment ID for featured image." msgstr "ID de anexo inválido para a imagem destacada." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-meta-handler.php:189 msgid "No fields provided to update." msgstr "Nenhum campo fornecido para atualizar." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-status-handler.php:46 msgid "Update Page Status" msgstr "Atualizar Status da Página" #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-status-handler.php:47 msgid "Publishes or unpublishes (drafts) an Elementor page or post." msgstr "Publica ou despublica (rascunhos) uma página ou post do Elementor." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-status-handler.php:58 msgid "The page or post ID." msgstr "O ID da página ou post." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-status-handler.php:63 msgid "The new status: publish or draft." msgstr "O novo status: publicar ou rascunho." #: inc/abilities/handlers/pages/class-hfe-page-update-status-handler.php:112 msgid "Post is in the trash. Use pages/restore first." msgstr "Post está na lixeira. Use pages/restore primeiro." #: inc/abilities/handlers/pro/class-hfe-pro-features-handler.php:60 #: inc/abilities/handlers/pro/class-hfe-pro-features-handler.php:86 msgid "UAE Pro Features & Upgrade Info" msgstr "Recursos Pro do UAE & Informações de Upgrade" #: inc/abilities/handlers/pro/class-hfe-pro-features-handler.php:61 msgid "Get UAE Pro features, premium widgets, and upgrade pricing. Use when user asks about mega menus, AJAX load more, carousels, modal popups, video gallery, hotspot, timeline, login form, or any Pro-only features." msgstr "Obtenha recursos Pro do UAE, widgets premium e preços de upgrade. Use quando o usuário perguntar sobre mega menus, carregamento AJAX, carrosséis, pop-ups modais, galeria de vídeos, hotspots, linha do tempo, formulário de login ou qualquer recurso exclusivo do Pro." #: inc/abilities/handlers/pro/class-hfe-pro-features-handler.php:71 msgid "What the user is trying to do or which feature they are asking about. This helps tailor the recommendation." msgstr "O que o usuário está tentando fazer ou qual recurso ele está perguntando. Isso ajuda a personalizar a recomendação." #: inc/abilities/handlers/pro/class-hfe-pro-features-handler.php:120 msgid "UAE Pro is already active on this site. All premium widgets and features are available." msgstr "UAE Pro já está ativo neste site. Todos os widgets e recursos premium estão disponíveis." #. translators: 1: widget count, 2: pricing URL #: inc/abilities/handlers/pro/class-hfe-pro-features-handler.php:124 #, php-format msgid "UAE Pro adds %1$d+ premium widgets and upgrades 6 free widgets with advanced features. Upgrade at: %2$s" msgstr "UAE Pro adiciona %1$d+ widgets premium e atualiza 6 widgets gratuitos com recursos avançados. Faça upgrade em: %2$s" #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-get-handler.php:46 msgid "Get Plugin Settings" msgstr "Obter Configurações do Plugin" #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-get-handler.php:47 msgid "Get all plugin-level settings." msgstr "Obter todas as configurações a nível de plugin." #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:56 msgid "Update Plugin Setting" msgstr "Atualizar Configuração do Plugin" #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:57 msgid "Update a specific plugin setting. Only safe, non-sensitive settings are allowed." msgstr "Atualiza uma configuração específica do plugin. Apenas configurações seguras e não sensíveis são permitidas." #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:69 msgid "Setting key to update." msgstr "Chave da configuração a ser atualizada." #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:73 msgid "New value for the setting." msgstr "Novo valor para a configuração." #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:114 msgid "Both setting_key and value are required." msgstr "Tanto a chave da configuração quanto o valor são obrigatórios." #. translators: %s: setting key #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:125 #, php-format msgid "Setting \"%s\" is not in the allowed list." msgstr "A configuração \"%s\" não está na lista permitida." #: inc/abilities/handlers/settings/class-hfe-settings-update-handler.php:138 #, php-format msgid "Invalid value for \"%1$s\". Allowed: %2$s" msgstr "Valor inválido para \"%1$s\". Permitido: %2$s" #: inc/abilities/handlers/shortcode/class-hfe-shortcode-render-handler.php:48 msgid "Render Template Shortcode" msgstr "Renderizar shortcode de template" #: inc/abilities/handlers/shortcode/class-hfe-shortcode-render-handler.php:49 msgid "Render an HFE template shortcode and return its HTML output." msgstr "Renderiza um shortcode de template HFE e retorna sua saída HTML." #: inc/abilities/handlers/shortcode/class-hfe-shortcode-render-handler.php:60 msgid "Template post ID to render." msgstr "ID do post do template a ser renderizado." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:53 msgid "Create Template" msgstr "Criar Template" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:54 msgid "Creates a new HFE template. Returns the new template ID and Elementor edit URL." msgstr "Cria um novo template HFE. Retorna o novo ID do template e a URL de edição do Elementor." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:67 msgid "Template title." msgstr "Título do template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:72 msgid "Template type." msgstr "Tipo de template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:78 msgid "Post status." msgstr "Status do post." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:120 #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:151 msgid "Invalid template type." msgstr "Tipo de template inválido." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:124 msgid "Invalid post status." msgstr "Status do post inválido." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-create-handler.php:138 msgid "Failed to create template." msgstr "Falha ao criar template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-delete-handler.php:46 msgid "Delete Template" msgstr "Excluir Template" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-delete-handler.php:47 msgid "Moves an HFE template to trash. Does not permanently delete." msgstr "Move um template HFE para a lixeira. Não exclui permanentemente." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-delete-handler.php:58 msgid "The template post ID to trash." msgstr "O ID do post do template a ser enviado para a lixeira." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-delete-handler.php:104 msgid "Failed to trash the template." msgstr "Falha ao enviar o template para a lixeira." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-delete-handler.php:112 msgid "Template moved to trash." msgstr "Template movido para a lixeira." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-duplicate-handler.php:46 msgid "Duplicate Template" msgstr "Template Duplicado" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-duplicate-handler.php:47 msgid "Creates a copy of an existing template with all settings and Elementor content." msgstr "Cria uma cópia de um template existente com todas as configurações e conteúdo do Elementor." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-duplicate-handler.php:58 msgid "Source template post ID." msgstr "ID do post do template de origem." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-duplicate-handler.php:62 msgid "Title for duplicate. Default: \"Copy of {original}\"." msgstr "Título para duplicata. Padrão: \"Cópia de {original}\"." #. translators: %s: Original post title #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-duplicate-handler.php:111 #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:270 #, php-format msgid "Copy of %s" msgstr "Cópia de %s" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-duplicate-handler.php:125 msgid "Failed to create duplicate template." msgstr "Falha ao criar template duplicado." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:53 msgid "Get Template Details" msgstr "Obter Detalhes do Template" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:54 msgid "Returns full details for a specific template including type, display rules, and shortcode." msgstr "Retorna detalhes completos para um template específico, incluindo tipo, regras de exibição e shortcode." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-get-handler.php:65 msgid "The template post ID." msgstr "O ID do post do template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:53 msgid "List Templates" msgstr "Listar Templates" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:54 msgid "Lists all HFE templates with their type, status, display conditions, and edit URLs." msgstr "Lista todos os templates HFE com seu tipo, status, condições de exibição e URLs de edição." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-list-handler.php:65 msgid "Filter by template type." msgstr "Filtrar por tipo de template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:46 msgid "Restore Template from Trash" msgstr "Restaurar Template da Lixeira" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:47 msgid "Restores a trashed HFE template back to its previous status (typically draft)." msgstr "Restaura um template HFE enviado para a lixeira de volta ao seu status anterior (normalmente rascunho)." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:58 msgid "The trashed template post ID to restore." msgstr "O ID do post do template enviado para a lixeira a ser restaurado." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:99 #: inc/abilities/trait-hfe-abilities-helpers.php:39 msgid "Template not found or is not an HFE template." msgstr "Template não encontrado ou não é um template HFE." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:107 msgid "Template is not in trash." msgstr "Template não está na lixeira." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:117 msgid "Failed to restore template from trash." msgstr "Falha ao restaurar template da lixeira." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-restore-handler.php:129 msgid "Template restored from trash." msgstr "Template restaurado da lixeira." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:54 msgid "Update Template" msgstr "Atualizar Template" #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:55 msgid "Updates a template's type and/or status. Provide type, status, or both." msgstr "Atualiza o tipo e/ou status de um template. Forneça tipo, status ou ambos." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:71 msgid "New template type." msgstr "Novo tipo de template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:76 msgid "New post status." msgstr "Novo status do post." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:126 msgid "Provide at least one of type or status to update." msgstr "Forneça pelo menos um dos tipos ou status para atualizar." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:138 msgid "Cannot change status of a trashed template. Use templates/restore first." msgstr "Não é possível alterar o status de um template na lixeira. Use templates/restaurar primeiro." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:159 msgid "Failed to update template type." msgstr "Falha ao atualizar o tipo de template." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:170 msgid "Status must be publish or draft." msgstr "O status deve ser publicado ou rascunho." #: inc/abilities/handlers/templates/class-hfe-template-update-handler.php:185 msgid "Failed to update template status." msgstr "Falha ao atualizar o status do template." #: inc/abilities/handlers/theme/class-hfe-theme-info-handler.php:69 msgid "Get Theme Info" msgstr "Obter Informações do Tema" #: inc/abilities/handlers/theme/class-hfe-theme-info-handler.php:70 msgid "Returns current theme compatibility info and the full list of natively supported themes." msgstr "Retorna informações de compatibilidade do tema atual e a lista completa de temas suportados nativamente." #: inc/abilities/handlers/theme/class-hfe-theme-method-handler.php:46 msgid "Set Theme Compatibility Method" msgstr "Definir Método de Compatibilidade do Tema" #: inc/abilities/handlers/theme/class-hfe-theme-method-handler.php:47 msgid "Configure fallback method for unsupported themes." msgstr "Configurar método de fallback para temas não suportados." #: inc/abilities/handlers/theme/class-hfe-theme-method-handler.php:59 msgid "Compatibility method: default or css-override." msgstr "Método de compatibilidade: padrão ou css-override." #: inc/abilities/handlers/theme/class-hfe-theme-method-handler.php:100 msgid "Invalid compatibility method." msgstr "Método de compatibilidade inválido." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-activate-handler.php:46 msgid "Activate Widget" msgstr "Ativar Widget" #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-activate-handler.php:47 msgid "Enable a specific widget by slug." msgstr "Habilita um widget específico pelo slug." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-activate-handler.php:58 msgid "Widget slug to activate (e.g., site-logo, navigation-menu)." msgstr "Slug do widget a ser ativado (por exemplo, site-logo, navigation-menu)." #. translators: %s: widget slug #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-activate-handler.php:99 #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-handler.php:99 #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-usage-handler.php:128 #, php-format msgid "Widget \"%s\" not found." msgstr "Widget \"%s\" não encontrado." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-activate-handler.php:111 msgid "Widget activated." msgstr "Widget ativado." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-bulk-toggle-handler.php:47 msgid "Bulk Toggle All Widgets" msgstr "Alternar Todos os Widgets em Massa" #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-bulk-toggle-handler.php:48 msgid "Activate or deactivate all widgets at once. When activating, Pro widgets are skipped. When deactivating, all widgets are disabled which may break the frontend." msgstr "Ative ou desative todos os widgets de uma vez. Ao ativar, os widgets Pro são ignorados. Ao desativar, todos os widgets são desativados, o que pode quebrar o frontend." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-bulk-toggle-handler.php:60 msgid "Whether to activate or deactivate all widgets." msgstr "Se deve ativar ou desativar todos os widgets." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-handler.php:46 msgid "Deactivate Widget" msgstr "Desativar Widget" #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-handler.php:47 msgid "Disable a specific widget by slug." msgstr "Desative um widget específico pelo slug." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-handler.php:58 msgid "Widget slug to deactivate." msgstr "Slug do widget a ser desativado." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-handler.php:111 msgid "Widget deactivated." msgstr "Widget desativado." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-unused-handler.php:47 msgid "Deactivate Unused Widgets" msgstr "Desativar Widgets Não Utilizados" #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-deactivate-unused-handler.php:48 msgid "Disable widgets not used in any published Elementor content (pages, posts, or templates)." msgstr "Desative widgets não utilizados em qualquer conteúdo publicado do Elementor (páginas, postagens ou modelos)." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-list-handler.php:46 msgid "List Widgets" msgstr "Listar Widgets" #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-list-handler.php:47 msgid "Lists all available widgets with their enabled/disabled status, slug, title, and category." msgstr "Lista todos os widgets disponíveis com seu status de ativado/desativado, slug, título e categoria." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-usage-handler.php:46 msgid "Get Widget Usage Map" msgstr "Obter Mapa de Uso do Widget" #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-usage-handler.php:47 msgid "Returns site-wide usage counts for HFE widgets across all Elementor content (pages, posts, and templates)." msgstr "Retorna contagens de uso em todo o site para widgets HFE em todo o conteúdo do Elementor (páginas, postagens e modelos)." #: inc/abilities/handlers/widgets/class-hfe-widget-usage-handler.php:57 msgid "Optional. Filter to a single widget slug." msgstr "Opcional. Filtrar para um único slug de widget." #: inc/abilities/registry/class-hfe-ability-registry.php:73 msgid "Invalid ability handler: it must implement get_name(), get_registration_args(), and execute()." msgstr "Manipulador de habilidade inválido: deve implementar get_name(), get_registration_args() e execute()." #. translators: 1: ability name, 2: source attempting to register, 3: existing source #: inc/abilities/registry/class-hfe-ability-registry.php:89 #, php-format msgid "Ability \"%1$s\" already registered by \"%3$s\"; ignoring duplicate registration from \"%2$s\"." msgstr "Habilidade \"%1$s\" já registrada por \"%3$s\"; ignorando registro duplicado de \"%2$s\"." #. translators: 1: ability name, 2: settings URL #: inc/abilities/registry/class-hfe-ability-registry.php:178 #, php-format msgid "Ability \"%1$s\" requires \"Allow Modifications\" to be enabled. Turn it on at: %2$s" msgstr "A habilidade \"%1$s\" requer que \"Permitir Modificações\" esteja ativado. Ative em: %2$s" #. translators: 1: ability name, 2: settings URL #: inc/abilities/registry/class-hfe-ability-registry.php:185 #, php-format msgid "Ability \"%1$s\" is currently disabled. Enable it in AI Tools settings: %2$s" msgstr "A habilidade \"%1$s\" está atualmente desativada. Ative nas configurações de Ferramentas de IA: %2$s" #. translators: %s: ability name #. translators: %s: ability ID #: inc/abilities/registry/class-hfe-ability-registry.php:209 #: inc/angie/class-hfe-angie.php:250 #, php-format msgid "Ability \"%s\" not found." msgstr "Habilidade \"%s\" não encontrada." #: inc/abilities/trait-hfe-abilities-helpers.php:105 msgid "You are not allowed to edit this post." msgstr "Você não tem permissão para editar esta postagem." #: inc/abilities/trait-hfe-abilities-helpers.php:180 msgid "Modifications disabled in AI Tools settings." msgstr "Modificações desativadas nas configurações de Ferramentas de IA." #. translators: %s: settings URL #: inc/angie/class-hfe-angie.php:266 #, php-format msgid "BLOCKED: Modifications are disabled by the site administrator. Do NOT attempt to enable this yourself. Tell the user: \"Allow Modifications\" must be turned on in UAE Settings → AI Tools at %s" msgstr "BLOQUEADO: Modificações estão desativadas pelo administrador do site. NÃO tente ativar isso você mesmo. Diga ao usuário: \"Permitir Modificações\" deve estar ativado nas Configurações UAE → Ferramentas de IA em %s" #. translators: 1: ability ID, 2: settings URL #: inc/angie/class-hfe-angie.php:272 #, php-format msgid "BLOCKED: The ability \"%1$s\" has been disabled by the site administrator. Do NOT retry. Tell the user to enable it in UAE Settings → AI Tools at %2$s" msgstr "BLOQUEADO: A habilidade \"%1$s\" foi desativada pelo administrador do site. NÃO tente novamente. Diga ao usuário para ativá-la nas Configurações UAE → Ferramentas de IA em %2$s" #: inc/angie/class-hfe-angie.php:415 msgid "Invalid or missing nonce." msgstr "Nonce inválido ou ausente." #. translators: %s: html tags #: inc/class-header-footer-elementor.php:367 #, php-format msgid "The %1$sUltimate Addons for Elementor%2$s plugin requires %1$sElementor%2$s plugin installed & activated." msgstr "O plugin %1$sUltimate Addons for Elementor%2$s requer que o plugin %1$sElementor%2$s esteja instalado e ativado." #: inc/class-header-footer-elementor.php:374 msgid "Activate Elementor" msgstr "Ativar Elementor" #: inc/class-header-footer-elementor.php:379 #: inc/class-header-footer-elementor.php:415 msgid "Install Elementor" msgstr "Instalar Elementor" #. translators: %s: html tags #: inc/class-header-footer-elementor.php:403 #, php-format msgid "The %1$sUltimate Addons for Elementor%2$s plugin has stopped working because you are using an older version of %1$sElementor%2$s plugin." msgstr "O plugin %1$sUltimate Addons for Elementor%2$s parou de funcionar porque você está usando uma versão mais antiga do plugin %1$sElementor%2$s." #: inc/class-header-footer-elementor.php:410 msgid "Update Elementor" msgstr "Atualizar Elementor" #: inc/class-header-footer-elementor.php:689 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:51 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:80 #: build/main.js:30696 #: build/main.js:32620 msgid "Theme Support" msgstr "Suporte ao Tema" #: inc/class-hfe-learn-api.php:159 #: inc/class-hfe-learn-api.php:276 #: inc/class-hfe-learn-api.php:346 #: inc/class-hfe-learn-api.php:387 msgid "Permission denied." msgstr "Permissão negada." #: inc/class-hfe-learn-api.php:163 msgid "UAE Learn Footer" msgstr "Rodapé do UAE Learn" #: inc/class-hfe-learn-api.php:164 msgid "UAE Learn Header" msgstr "Cabeçalho do UAE Learn" #: inc/class-hfe-learn-api.php:311 msgid "UAE Learn Page" msgstr "Página do UAE Learn" #: inc/class-hfe-learn-api.php:317 msgid "Page creation failed." msgstr "Falha na criação da página." #: inc/class-hfe-learn-api.php:354 msgid "Invalid extension." msgstr "Extensão inválida." #: inc/class-hfe-learn-api.php:361 msgid "No active Elementor Kit found." msgstr "Nenhum Kit Elementor ativo encontrado." #: inc/class-hfe-learn-api.php:536 msgid "Create Your Header" msgstr "Crie Seu Cabeçalho" #: inc/class-hfe-learn-api.php:537 msgid "Build a stunning header that showcases your brand on every page." msgstr "Crie um cabeçalho impressionante que mostre sua marca em cada página." #: inc/class-hfe-learn-api.php:541 msgid "Set Up Header Under 5 Mins!" msgstr "Configure o cabeçalho em menos de 5 minutos!" #: inc/class-hfe-learn-api.php:542 msgid "Create a branded header that appears on every page and keeps your navigation consistent." msgstr "Crie um cabeçalho personalizado que apareça em todas as páginas e mantenha sua navegação consistente." #: inc/class-hfe-learn-api.php:549 msgid "Add header in Elementor" msgstr "Adicionar cabeçalho no Elementor" #: inc/class-hfe-learn-api.php:554 msgid "Set Up Header" msgstr "Configurar Cabeçalho" #: inc/class-hfe-learn-api.php:564 #: inc/class-hfe-learn-api.php:639 msgid "Control Where Your Template Appears" msgstr "Controle onde seu modelo aparece" #: inc/class-hfe-learn-api.php:565 #: inc/class-hfe-learn-api.php:640 msgid "Use Display Conditions to choose exactly where this template shows — entire site, specific pages, posts, or archives." msgstr "Use Condições de Exibição para escolher exatamente onde este modelo aparece — em todo o site, páginas específicas, postagens ou arquivos." #: inc/class-hfe-learn-api.php:572 msgid "Add Display conditions to your header" msgstr "Adicionar condições de exibição ao seu cabeçalho" #: inc/class-hfe-learn-api.php:577 #: inc/class-hfe-learn-api.php:652 msgid "Add Display Conditions" msgstr "Adicionar Condições de Exibição" #: inc/class-hfe-learn-api.php:588 msgid "Add Your Favorite UAE Widgets and Make it Live" msgstr "Adicione seus widgets favoritos dos EAU e coloque-os ao vivo" #: inc/class-hfe-learn-api.php:589 msgid "Include logo, menu, CTA, and contact access for a complete header." msgstr "Inclua logotipo, menu, CTA e acesso de contato para um cabeçalho completo." #: inc/class-hfe-learn-api.php:596 msgid "Add UAE widgets to your header" msgstr "Adicionar widgets dos EAU ao seu cabeçalho" #: inc/class-hfe-learn-api.php:601 msgid "Add Header Widgets" msgstr "Adicionar Widgets de Cabeçalho" #: inc/class-hfe-learn-api.php:611 msgid "Create Your Footer" msgstr "Crie seu Rodapé" #: inc/class-hfe-learn-api.php:612 msgid "Design a professional footer that builds trust and improves site navigation." msgstr "Desenhe um rodapé profissional que construa confiança e melhore a navegação do site." #: inc/class-hfe-learn-api.php:617 msgid "Set Up Footer in less than 5 mins!" msgstr "Configure o rodapé em menos de 5 minutos!" #: inc/class-hfe-learn-api.php:618 msgid "Add a global footer for consistent links, policies, and brand presence on every page." msgstr "Adicione um rodapé global para links, políticas e presença da marca consistentes em todas as páginas." #: inc/class-hfe-learn-api.php:625 msgid "Set Up Footer Template" msgstr "Configurar Modelo de Rodapé" #: inc/class-hfe-learn-api.php:630 msgid "Set Up Footer" msgstr "Configurar Rodapé" #: inc/class-hfe-learn-api.php:647 msgid "Add display conditons to your footer" msgstr "Adicionar condições de exibição ao seu rodapé" #: inc/class-hfe-learn-api.php:663 msgid "Add Your Footer Widgets and Make it live." msgstr "Adicione seus Widgets de Rodapé e coloque-os ao vivo." #: inc/class-hfe-learn-api.php:664 msgid "Insert essential elements like Social Icons, Contact Info, Copyright Text, and Navigation Links for complete site credibility." msgstr "Insira elementos essenciais como Ícones Sociais, Informações de Contato, Texto de Direitos Autorais e Links de Navegação para total credibilidade do site." #: inc/class-hfe-learn-api.php:671 msgid "Footer Widgets in Elementor" msgstr "Widgets de Rodapé no Elementor" #: inc/class-hfe-learn-api.php:676 msgid "Add Footer Widgets" msgstr "Adicionar Widgets de Rodapé" #: inc/class-hfe-learn-api.php:686 msgid "Add More Powerful Widgets" msgstr "Adicionar Widgets Mais Poderosos" #: inc/class-hfe-learn-api.php:687 msgid "Supercharge your pages with UAE's most popular content widgets for better engagement." msgstr "Potencialize suas páginas com os widgets de conteúdo mais populares dos EAU para melhor engajamento." #: inc/class-hfe-learn-api.php:692 msgid "Create Eye-Catching Info Cards" msgstr "Crie Cartões de Informação Chamativos" #: inc/class-hfe-learn-api.php:693 msgid "Display key features, services, or benefits with beautiful Info Card widgets that convert visitors into customers." msgstr "Exiba recursos, serviços ou benefícios principais com belos widgets de Cartão de Informação que convertem visitantes em clientes." #: inc/class-hfe-learn-api.php:700 msgid "Info Card Widget in Elementor" msgstr "Widget de Cartão de Informação no Elementor" #: inc/class-hfe-learn-api.php:705 msgid "Add Info Card" msgstr "Adicionar Cartão de Informação" #: inc/class-hfe-learn-api.php:715 msgid "Showcase Dynamic Content with Posts" msgstr "Exiba Conteúdo Dinâmico com Postagens" #: inc/class-hfe-learn-api.php:716 msgid "Automatically display your latest blog posts, news, or updates with the Basic Posts widget for fresh, engaging content." msgstr "Exiba automaticamente suas postagens de blog, notícias ou atualizações mais recentes com o widget de Postagens Básicas para conteúdo fresco e envolvente." #: inc/class-hfe-learn-api.php:723 msgid "Basic Posts Widget in Elementor" msgstr "Widget de Postagens Básicas no Elementor" #: inc/class-hfe-learn-api.php:728 msgid "Add Posts Widget" msgstr "Adicionar Widget de Postagens" #: inc/class-hfe-learn-api.php:739 msgid "Power Extensions" msgstr "Extensões Poderosas" #: inc/class-hfe-learn-api.php:740 msgid "Enable time-saving features that streamline your workflow and enhance user experience." msgstr "Ative recursos que economizam tempo, que simplificam seu fluxo de trabalho e melhoram a experiência do usuário." #: inc/class-hfe-learn-api.php:745 msgid "Duplicate Pages in One Click" msgstr "Duplicar Páginas com Um Clique" #: inc/class-hfe-learn-api.php:746 msgid "Save hours by cloning any page or post instantly with Post Duplicator - perfect for creating template variations." msgstr "Economize horas clonando qualquer página ou postagem instantaneamente com o Duplicador de Postagens - perfeito para criar variações de modelo." #: inc/class-hfe-learn-api.php:753 msgid "Post Duplicator Extension" msgstr "Extensão Duplicador de Postagens" #: inc/class-hfe-learn-api.php:758 msgid "Enable UAE Duplicator" msgstr "Ativar Duplicador dos EAU" #: inc/class-hfe-learn-api.php:768 msgid "Add Scroll to Top Button" msgstr "Adicionar Botão de Rolagem para o Topo" #: inc/class-hfe-learn-api.php:769 #: inc/class-hfe-learn-api.php:790 msgid "Improve navigation on long pages with a floating button that helps visitors jump back to the top effortlessly." msgstr "Melhore a navegação em páginas longas com um botão flutuante que ajuda os visitantes a voltar ao topo sem esforço." #: inc/class-hfe-learn-api.php:776 msgid "Scroll To Top Setting" msgstr "Configuração de Rolagem para o Topo" #: inc/class-hfe-learn-api.php:781 msgid "Enable Scroll Button" msgstr "Ativar Botão de Rolagem" #: inc/class-hfe-learn-api.php:789 msgid "Add Reading Progress Bar" msgstr "Adicionar Barra de Progresso de Leitura" #: inc/class-hfe-learn-api.php:797 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:188 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:38 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:88 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar.php:157 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:114 #: build/main.js:34843 msgid "Reading Progress Bar" msgstr "Barra de Progresso de Leitura" #: inc/class-hfe-learn-api.php:802 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:96 msgid "Enable Reading Progress Bar" msgstr "Ativar Barra de Progresso de Leitura" #: inc/class-hfe-learn-api.php:817 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:119 #: build/main.js:31818 msgid "Pro Features" msgstr "Recursos Pro" #: inc/class-hfe-learn-api.php:818 msgid "Unlock advanced widgets and features with UAE Pro" msgstr "Desbloqueie widgets e recursos avançados com o UAE Pro" #: inc/class-hfe-learn-api.php:822 msgid "Explore Pro Features" msgstr "Explore Recursos Pro" #: inc/class-hfe-learn-api.php:823 msgid "See what's available in the Pro version" msgstr "Veja o que está disponível na versão Pro" #: inc/class-hfe-learn-api.php:825 #: inc/class-hfe-settings-page.php:782 #: inc/class-hfe-settings-page.php:783 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Atualize para Pro" #: inc/class-hfe-learn-api.php:964 msgid "Progress saved successfully." msgstr "Progresso salvo com sucesso." #: inc/class-hfe-learn-api.php:983 msgid "Sorry, you cannot access this resource." msgstr "Desculpe, você não pode acessar este recurso." #. translators: %s: Plugin short name #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:156 #, php-format msgid "%s Duplicator" msgstr "%s Duplicador" #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:209 msgid "You must be logged in to duplicate posts." msgstr "Você deve estar logado para duplicar posts." #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:214 msgid "No post to duplicate has been supplied!" msgstr "Nenhum post para duplicar foi fornecido!" #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:222 msgid "Security check failed!" msgstr "Falha na verificação de segurança!" #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:228 msgid "Post creation failed, could not find original post." msgstr "Falha na criação do post, não foi possível encontrar o post original." #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:233 msgid "Post type not supported for duplication." msgstr "Tipo de post não suportado para duplicação." #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:238 msgid "You do not have permission to duplicate this post." msgstr "Você não tem permissão para duplicar este post." #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:445 msgid "Post" msgstr "Post" #. translators: %1$s: Post type label, %2$s: Original post title #: inc/class-hfe-post-duplicator.php:454 #, php-format msgid "%1$s duplicated successfully. You are now editing the duplicate of \"%2$s\"." msgstr "%1$s duplicado com sucesso. Você está agora editando a duplicata de \"%2$s\"." #: inc/class-hfe-promotion.php:104 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:114 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:116 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:98 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:95 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:86 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:104 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:146 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:205 #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:109 #: src/Components/Dashboard/MyAccount.jsx:62 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:303 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:116 #: build/main.js:31117 #: build/main.js:31466 #: build/main.js:34934 msgid "Upgrade Now" msgstr "Atualize Agora" #. translators: %1$s: Feature name, %2$s: Lock icon #: inc/class-hfe-promotion.php:156 #, php-format msgid "UAE - %1$s %2$s" msgstr "UAE - %1$s %2$s" #: inc/class-hfe-promotion.php:169 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:933 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:107 #: build/main.js:34836 msgid "Particle Backgrounds" msgstr "Fundos de Partículas" #: inc/class-hfe-promotion.php:179 msgid "Use Particle Backgrounds and other Pro features to extend your toolbox with more control and flexibility." msgstr "Use Fundos de Partículas e outros recursos Pro para ampliar sua caixa de ferramentas com mais controle e flexibilidade." #: inc/class-hfe-promotion.php:195 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:918 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:110 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:83 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:85 #: build/main.js:28527 #: build/main.js:29924 #: build/main.js:34839 msgid "Display Conditions" msgstr "Condições de Exibição" #: inc/class-hfe-promotion.php:205 msgid "Use Advanced Display Condition and other Pro features to extend your toolbox with more control and flexibility." msgstr "Use Condições de Exibição Avançadas e outros recursos Pro para ampliar sua caixa de ferramentas com mais controle e flexibilidade." #: inc/class-hfe-promotion.php:221 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:946 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:108 #: build/main.js:34837 msgid "Party Propz" msgstr "Acessórios de Festa" #: inc/class-hfe-promotion.php:231 msgid "Use Party Propz and other Pro features to extend your toolbox with more control and flexibility." msgstr "Use Acessórios de Festa e outros recursos Pro para ampliar sua caixa de ferramentas com mais controle e flexibilidade." #: inc/class-hfe-promotion.php:252 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:111 #: build/main.js:34840 msgid "Sticky Header" msgstr "Cabeçalho Fixo" #: inc/class-hfe-promotion.php:262 msgid "Use Sticky Header and other Pro features to extend your toolbox with more control and flexibility." msgstr "Use Cabeçalho Fixo e outros recursos Pro para ampliar sua caixa de ferramentas com mais controle e flexibilidade." #: inc/class-hfe-rollback.php:167 msgid "Ultimate Addons for Elementor Lite <p>Rollback to Previous Version</p>" msgstr "Ultimate Addons for Elementor Lite <p>Reverter para a Versão Anterior</p>" #: inc/class-hfe-settings-page.php:91 msgid "Go Pro" msgstr "Vá para Pro" #: inc/class-hfe-settings-page.php:111 msgid "Rate our plugin" msgstr "Avalie nosso plugin" #. translators: %1$s is bold plugin name, %2$s is the review link #: inc/class-hfe-settings-page.php:133 #, php-format msgid "Enjoyed %1$s? Please leave us a %2$s rating. We really appreciate your support!" msgstr "Gostou do %1$s? Por favor, deixe-nos uma avaliação %2$s. Agradecemos muito seu apoio!" #: inc/class-hfe-settings-page.php:161 msgid "Ultimate Addons for Elementor" msgstr "Ultimate Addons for Elementor" #: inc/class-hfe-settings-page.php:162 msgid "How likely are you to recommend Ultimate Addons for Elementor to your friends or colleagues?" msgstr "Quão provável é que você recomende o Ultimate Addons for Elementor a seus amigos ou colegas?" #: inc/class-hfe-settings-page.php:164 msgid "Thanks a lot for your feedback! 😍" msgstr "Muito obrigado pelo seu feedback! 😍" #: inc/class-hfe-settings-page.php:165 msgid "Thanks for using Ultimate Addons! Got feedback or suggestions to make it even better? We’d love to hear from you." msgstr "Obrigado por usar o Ultimate Addons! Tem feedback ou sugestões para torná-lo ainda melhor? Adoraríamos ouvir de você." #: inc/class-hfe-settings-page.php:168 msgid "Thank you for your feedback" msgstr "Obrigado pelo seu feedback" #: inc/class-hfe-settings-page.php:169 msgid "We value your input. How can we improve your experience?" msgstr "Valorizamos sua opinião. Como podemos melhorar sua experiência?" #: inc/class-hfe-settings-page.php:213 msgid "You do not have permission to access this page." msgstr "Você não tem permissão para acessar esta página." #: inc/class-hfe-settings-page.php:214 #: inc/class-hfe-settings-page.php:249 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:63 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:119 #: build/main.js:30855 #: build/main.js:30911 msgid "Rollback to Previous Version" msgstr "Reverter para a Versão Anterior" #: inc/class-hfe-settings-page.php:230 msgid "The selected version is invalid. Please try a different version." msgstr "A versão selecionada é inválida. Por favor, tente uma versão diferente." #: inc/class-hfe-settings-page.php:491 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:93 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:181 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:297 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:106 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:172 #: build/main.js:28973 #: build/main.js:29061 #: build/main.js:29177 #: build/main.js:35932 #: build/main.js:35998 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: inc/class-hfe-settings-page.php:492 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:157 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:155 #: build/main.js:29037 #: build/main.js:35981 msgid "Activated" msgstr "Ativado" #: inc/class-hfe-settings-page.php:493 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1064 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1247 msgid "Active" msgstr "Ativo" #: inc/class-hfe-settings-page.php:494 msgid "Deactivate" msgstr "Desativar" #: inc/class-hfe-settings-page.php:495 msgid "Inactive" msgstr "Inativo" #: inc/class-hfe-settings-page.php:496 #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:101 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:111 #: build/main.js:28981 #: build/main.js:35937 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: inc/class-hfe-settings-page.php:497 msgid "Theme Installed" msgstr "Tema Instalado" #: inc/class-hfe-settings-page.php:498 msgid "Plugin Installed" msgstr "Plugin Instalado" #: inc/class-hfe-settings-page.php:499 msgid "Download" msgstr "Baixar" #: inc/class-hfe-settings-page.php:500 msgid "Already Exists." msgstr "Já Existe." #: inc/class-hfe-settings-page.php:501 msgid "Visit Website" msgstr "Visitar o Site" #: inc/class-hfe-settings-page.php:502 msgid "Could not install. Please download from WordPress.org and install manually." msgstr "Não foi possível instalar. Por favor, baixe do WordPress.org e instale manualmente." #: inc/class-hfe-settings-page.php:503 msgid "Your details are submitted successfully." msgstr "Seus detalhes foram enviados com sucesso." #: inc/class-hfe-settings-page.php:504 msgid "Encountered an error while performing your request." msgstr "Encontrou um erro ao realizar sua solicitação." #: inc/class-hfe-settings-page.php:577 msgid "Add Theme Support" msgstr "Adicionar Suporte ao Tema" #: inc/class-hfe-settings-page.php:591 msgid "The Ultimate Addons for Elementor plugin needs compatibility with your current theme to work smoothly.<br/><br/>Following are two methods that enable theme support for the plugin.<br/><br/>Method 1 is selected by default and works fine with almost all themes. If you face any issue with the header or footer template, try choosing Method 2." msgstr "O plugin Ultimate Addons for Elementor precisa de compatibilidade com o seu tema atual para funcionar sem problemas.<br/><br/>A seguir estão dois métodos que permitem suporte ao tema para o plugin.<br/><br/>O Método 1 é selecionado por padrão e funciona bem com quase todos os temas. Se você enfrentar algum problema com o modelo de cabeçalho ou rodapé, tente escolher o Método 2." #: inc/class-hfe-settings-page.php:610 msgid "Method 1 (Recommended)" msgstr "Método 1 (Recomendado)" #: inc/class-hfe-settings-page.php:611 msgid "This method replaces your theme's header (header.php) & footer (footer.php) template with plugin's custom templates." msgstr "Este método substitui o cabeçalho (header.php) e o rodapé (footer.php) do seu tema pelos modelos personalizados do plugin." #: inc/class-hfe-settings-page.php:614 msgid "Method 2" msgstr "Método 2" #: inc/class-hfe-settings-page.php:618 msgid "This method hides your theme's header & footer template with CSS and displays custom templates from the plugin." msgstr "Este método oculta o cabeçalho e o rodapé do seu tema com CSS e exibe modelos personalizados do plugin." #: inc/class-hfe-settings-page.php:629 #, php-format msgid "If the above methods do not work with your theme, contact your theme author and request them to add support for the <a href=\"%s\">plugin</a>." msgstr "Se os métodos acima não funcionarem com o seu tema, entre em contato com o autor do seu tema e solicite que eles adicionem suporte para o <a href=\"%s\">plugin</a>." #: inc/class-hfe-settings-page.php:661 #: inc/class-hfe-settings-page.php:673 msgid "UAE Lite" msgstr "UAE Lite" #: inc/class-hfe-settings-page.php:662 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:165 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:149 #: build/main.js:31312 msgid "UAE" msgstr "UAE" #: inc/class-hfe-settings-page.php:674 #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:131 #: build/main.js:26533 msgid "Dashboard" msgstr "Painel" #: inc/class-hfe-settings-page.php:684 #: inc/class-hfe-settings-page.php:685 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/NavMenu.js:163 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:111 #: build/main.js:26565 #: build/main.js:31810 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #: inc/class-hfe-settings-page.php:695 #: inc/class-hfe-settings-page.php:696 #: inc/class-hfe-settings-page.php:853 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:362 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:418 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:501 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:567 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:582 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:693 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:763 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:779 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:924 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/NavMenu.js:183 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:115 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:415 #: build/main.js:26585 #: build/main.js:31814 #: build/main.js:32114 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #: inc/class-hfe-settings-page.php:706 #: inc/class-hfe-settings-page.php:707 #: inc/class-hfe-settings-page.php:718 msgid "Onboarding" msgstr "Introdução" #: inc/class-hfe-settings-page.php:719 msgid "Onboarding Success" msgstr "Introdução Bem-Sucedida" #: inc/class-hfe-settings-page.php:771 #: inc/class-hfe-settings-page.php:772 msgid "Get Help" msgstr "Obter Ajuda" #: inc/class-hfe-settings-page.php:852 msgid "Go to UAE Settings page" msgstr "Ir para a página de Configurações do UAE" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:127 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:332 msgid "404 Page" msgstr "Página 404" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:128 msgid "Search Page" msgstr "Página de Pesquisa" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:129 msgid "Blog / Posts Page" msgstr "Blog / Página de Posts" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:130 msgid "Front Page" msgstr "Página Inicial" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:131 msgid "Date Archive" msgstr "Arquivo de Data" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:132 msgid "Author Archive" msgstr "Arquivo de Autor" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:136 msgid "WooCommerce Shop Page" msgstr "Página da Loja WooCommerce" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:141 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:213 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:150 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:159 #: build/main.js:34879 #: build/main.js:34888 msgid "Basic" msgstr "Básico" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:143 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:112 msgid "Entire Website" msgstr "Todo o Site" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:144 msgid "All Singulars" msgstr "Todos os Singulares" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:145 msgid "All Archives" msgstr "Todos os Arquivos" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:150 msgid "Special Pages" msgstr "Páginas Especiais" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:191 msgid "Specific Target" msgstr "Alvo Específico" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:193 msgid "Specific Pages / Posts / Taxonomies, etc." msgstr "Páginas / Posts / Taxonomias Específicos, etc." #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:215 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:621 #: build/main.js:32320 msgid "All" msgstr "Todos" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:216 msgid "Logged In" msgstr "Conectado" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:217 msgid "Logged Out" msgstr "Desconectado" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:222 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:149 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:160 #: build/main.js:34878 #: build/main.js:34889 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:312 msgid "Unauthorized." msgstr "Não autorizado." #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:628 msgid "Please enter" msgstr "Por favor, insira" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:629 msgid "Please delete" msgstr "Por favor, exclua" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:630 msgid "or more characters" msgstr "ou mais caracteres" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:631 msgid "character" msgstr "caractere" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:632 msgid "Loading more results…" msgstr "Carregando mais resultados…" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:633 msgid "You can only select" msgstr "Você só pode selecionar" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:634 msgid "item" msgstr "item" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:635 msgid "s" msgstr "s" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:636 msgid "No results found" msgstr "Nenhum resultado encontrado" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:637 msgid "Searching…" msgstr "Buscando…" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:638 msgid "The results could not be loaded." msgstr "Os resultados não puderam ser carregados." #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:639 msgid "Search pages / post / categories" msgstr "Pesquisar páginas / posts / categorias" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:658 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1068 msgid "Add Rule" msgstr "Adicionar Regra" #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:674 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:779 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1084 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1114 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1577 msgid "Select" msgstr "Selecionar" #. translators: %s post label #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:724 #, php-format msgid "All %s" msgstr "Todos %s" #. translators: %s post label #. translators: %s taxonomy label #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:729 #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:738 #, php-format msgid "All %s Archive" msgstr "Todo o Arquivo %s" #. translators: %s post title. #: inc/lib/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:1518 #, php-format msgid "The same display setting is already exist in %s post/s." msgstr "A mesma configuração de exibição já existe em %s post/s." #: inc/settings/hfe-settings-api.php:148 msgid "Sorry, you are not authorized to perform this action." msgstr "Desculpe, você não está autorizado a realizar esta ação." #: inc/settings/hfe-settings-api.php:163 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:190 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:217 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:244 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:276 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:346 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:401 #: inc/settings/hfe-settings-api.php:428 msgid "Invalid nonce" msgstr "Nonce inválido" #: inc/settings/hfe-settings-api.php:197 msgid "Plugins list not found" msgstr "Lista de plugins não encontrada" #: inc/settings/hfe-settings-api.php:224 msgid "Recommended plugins list not found" msgstr "Lista de plugins recomendados não encontrada" #: inc/settings/hfe-settings-api.php:251 msgid "Widgets list not found" msgstr "Lista de widgets não encontrada" #: inc/settings/hfe-settings-api.php:287 msgid "Invalid domain provided." msgstr "Domínio fornecido inválido." #: inc/settings/hfe-settings-api.php:312 msgid "Error calling endpoint" msgstr "Erro ao chamar o endpoint" #: inc/settings/hfe-settings-api.php:320 msgid "Failed to send email. Please try again later." msgstr "Falha ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente mais tarde." #: inc/settings/hfe-settings-api.php:438 msgid "Invalid parameters." msgstr "Parâmetros inválidos." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:54 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:59 #: build/main.js:34788 msgid "Retina Logo" msgstr "Logo Retina" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:61 msgid "Add a high-quality logo that looks sharp on any screen." msgstr "Adicione um logo de alta qualidade que fique nítido em qualquer tela." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:67 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:123 #: build/main.js:34852 msgid "Page Title" msgstr "Título da Página" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:74 msgid "Display the title of the current page dynamically." msgstr "Exiba o título da página atual dinamicamente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:80 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:125 #: build/main.js:34854 msgid "Site Tagline" msgstr "Slogan do Site" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:87 msgid "Display your site's tagline to enhance brand identity." msgstr "Exiba o slogan do seu site para melhorar a identidade da marca." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:93 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:121 #: build/main.js:34850 msgid "Site Title" msgstr "Título do Site" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:100 msgid "Show your site’s name in a customizable style." msgstr "Mostre o nome do seu site em um estilo personalizável." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:106 msgid "Post Info" msgstr "Informações do Post" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:114 msgid "Show author, dates, and reading time with customizable styles." msgstr "Mostre autor, datas e tempo de leitura com estilos personalizáveis." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:120 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:35 #: build/main.js:34764 msgid "Basic Posts" msgstr "Posts Básicos" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:128 msgid "Display posts in a fast, lightweight card layout with basic styling options." msgstr "Exiba posts em um layout de cartão rápido e leve com opções de estilo básicas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:134 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:77 #: build/main.js:34806 msgid "Breadcrumbs" msgstr "Breadcrumbs" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:142 msgid "Add navigation links to guide visitors across your site." msgstr "Adicione links de navegação para guiar os visitantes pelo seu site." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:148 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:49 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:117 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top.php:315 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:109 #: build/main.js:34838 msgid "Scroll to Top" msgstr "Rolar para o Topo" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:156 msgid "Add a customizable button for quick, one-click top scrolling." msgstr "Adicione um botão personalizável para rolagem rápida para o topo com um clique." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:162 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:367 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:663 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:91 #: build/main.js:34820 msgid "Cart" msgstr "Carrinho" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:169 msgid "Show cart for seamless shopping experiences." msgstr "Mostre o carrinho para experiências de compra sem costura." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:175 #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:115 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:126 #: build/main.js:34855 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:182 msgid "Display customizable copyright text for your site's footer." msgstr "Exiba texto de copyright personalizável no rodapé do seu site." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:196 msgid "Display a progress indicator as users read your content." msgstr "Exiba um indicador de progresso enquanto os usuários leem seu conteúdo." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:202 #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:620 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:305 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:122 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:145 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:147 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:155 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:157 #: build/main.js:34851 #: build/main.js:34874 #: build/main.js:34876 #: build/main.js:34884 #: build/main.js:34886 msgid "Navigation Menu" msgstr "Menu de Navegação" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:209 msgid "Add stylish and functional menus for seamless site navigation." msgstr "Adicione menus elegantes e funcionais para uma navegação sem costura no site." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:215 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:146 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:120 #: build/main.js:34849 msgid "Site Logo" msgstr "Logo do Site" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:222 msgid "Add your site's primary logo with flexible customization options." msgstr "Adicione o logo principal do seu site com opções de personalização flexíveis." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:228 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:150 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:32 #: build/main.js:34761 msgid "Info Card" msgstr "Cartão de Informação" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:235 msgid "Add icon, heading, description & button/link — all in one widget." msgstr "Adicione ícone, título, descrição e botão/link — tudo em um widget." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:241 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:319 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:1035 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:124 #: build/main.js:34853 msgid "Search" msgstr "Pesquisa" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:248 msgid "Add a search bar to help visitors find content easily." msgstr "Adicione uma barra de pesquisa para ajudar os visitantes a encontrar conteúdo facilmente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:254 msgid "Woo Products Grid" msgstr "Grade de Produtos Woo" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:255 msgid "Display WooCommerce products in a responsive grid layout with customizable styling options." msgstr "Exiba produtos WooCommerce em um layout de grade responsivo com opções de estilo personalizáveis." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:267 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:38 #: build/main.js:34767 msgid "Counter" msgstr "Contador" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:268 msgid "Display animated counters with customizable styling for showcasing statistics and achievements." msgstr "Exiba contadores animados com estilo personalizável para mostrar estatísticas e conquistas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:280 msgid "Duplicator" msgstr "Duplicador" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:281 msgid "Adds one-click duplication support for posts and pages.." msgstr "Adiciona suporte de duplicação com um clique para postagens e páginas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:314 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:284 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:22 #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:17 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:18 #: build/main.js:34751 msgid "Advanced Heading" msgstr "Título Avançado" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:315 msgid "Style headings with unique typography, separators, and highlights to grab attention." msgstr "Estilize títulos com tipografia única, separadores e destaques para chamar a atenção." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:328 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:285 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:28 #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:12 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:243 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:13 #: build/main.js:34757 #: build/main.js:37343 msgid "Modal Popup" msgstr "Popup Modal" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:329 msgid "Create interactive pop-ups for promotions, forms, or announcements with flexible designs." msgstr "Crie pop-ups interativos para promoções, formulários ou anúncios com designs flexíveis." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:341 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:300 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:27 #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:27 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:28 #: build/main.js:34756 msgid "Info Box" msgstr "Caixa de Informação" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:342 msgid "Showcase features, services, or highlights using eye-catching icons and text blocks." msgstr "Mostre recursos, serviços ou destaques usando ícones e blocos de texto atraentes." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:355 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:307 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:29 #: build/main.js:34758 msgid "Posts" msgstr "Postagens" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:356 msgid "Display blog posts in advanced grid, carousel, or masonry layouts with full customization." msgstr "Exiba postagens de blog em layouts avançados de grade, carrossel ou alvenaria com total personalização." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:370 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:286 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:24 #: build/main.js:34753 msgid "Content Toggle" msgstr "Alternância de Conteúdo" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:371 msgid "Organize content with switchable toggles that let visitors compare or explore easily." msgstr "Organize o conteúdo com alternâncias que permitem aos visitantes comparar ou explorar facilmente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:383 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:287 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:44 #: build/main.js:34773 msgid "Before After Slider" msgstr "Slider Antes e Depois" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:384 msgid "Visually compare images with a draggable slider that highlights differences instantly." msgstr "Compare visualmente imagens com um slider arrastável que destaca diferenças instantaneamente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:396 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:288 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:23 #: build/main.js:34752 msgid "Business Hours" msgstr "Horário Comercial" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:397 msgid "Display your opening hours in clean, stylish layouts that update your visitors clearly." msgstr "Exiba seu horário de funcionamento em layouts limpos e elegantes que atualizam claramente seus visitantes." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:411 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:289 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:74 #: build/main.js:34803 msgid "Business Reviews" msgstr "Avaliações de Negócios" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:412 msgid "Boost credibility by showcasing real customer reviews directly on your website." msgstr "Aumente a credibilidade exibindo avaliações reais de clientes diretamente em seu site." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:425 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:290 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:65 #: build/main.js:34794 msgid "Contact Form 7 Styler" msgstr "Estilizador do Formulário de Contato 7" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:426 msgid "Style and customize Contact Form 7 with advanced controls for seamless branding." msgstr "Estilize e personalize o Formulário de Contato 7 com controles avançados para uma marca sem costura." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:438 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:291 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:45 #: build/main.js:34774 msgid "Countdown Timer" msgstr "Temporizador de Contagem Regressiva" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:439 msgid "Create urgency with timers for sales, launches, or events that drive quick action." msgstr "Crie urgência com temporizadores para vendas, lançamentos ou eventos que impulsionam ações rápidas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:452 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:292 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:47 #: build/main.js:34776 msgid "Dual Color Heading" msgstr "Título de Duas Cores" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:453 msgid "Highlight important words with dual-colored headings that make text more impactful." msgstr "Destaque palavras importantes com títulos de duas cores que tornam o texto mais impactante." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:466 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:293 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:48 #: build/main.js:34777 msgid "Fancy Heading" msgstr "Título Elegante" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:467 msgid "Design creative headings with animations, gradients, and stylish effects." msgstr "Desenhe títulos criativos com animações, gradientes e efeitos elegantes." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:480 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:294 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:76 #: build/main.js:34805 msgid "FAQ Schema" msgstr "Esquema de FAQ" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:481 msgid "Add FAQs that are SEO-ready and optimized for rich snippets in Google search." msgstr "Adicione FAQs que estão prontas para SEO e otimizadas para rich snippets na pesquisa do Google." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:494 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:295 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:25 #: build/main.js:34754 msgid "Google Map" msgstr "Mapa do Google" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:495 msgid "Embed interactive, customizable maps with markers, styles, and responsive layouts." msgstr "Incorpore mapas interativos e personalizáveis com marcadores, estilos e layouts responsivos." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:509 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:296 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:66 #: build/main.js:34795 msgid "Gravity Form Styler" msgstr "Estilizador de Formulário Gravity" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:510 msgid "Easily style Gravity Forms to match your brand with advanced design flexibility." msgstr "Estilize facilmente os Formulários Gravity para combinar com sua marca, com flexibilidade de design avançada." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:522 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:297 msgid "Hotspot" msgstr "Ponto de Interesse" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:523 msgid "Add interactive hotspots to images for tooltips, product highlights, or guided tours." msgstr "Adicione pontos de interesse interativos a imagens para dicas, destaques de produtos ou passeios guiados." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:535 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:298 msgid "How-to Schema" msgstr "Esquema de Como Fazer" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:536 msgid "Display step-by-step instructions with SEO-friendly markup for better rankings." msgstr "Exiba instruções passo a passo com marcação amigável para SEO para melhores classificações." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:548 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:299 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:26 #: build/main.js:34755 msgid "Image Gallery" msgstr "Galeria de Imagens" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:549 msgid "Showcase images in beautiful grids, carousels, and masonry layouts with lightbox." msgstr "Mostre imagens em belos grids, carrosséis e layouts de alvenaria com lightbox." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:561 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:301 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:97 #: build/main.js:34826 msgid "Instagram Feed" msgstr "Feed do Instagram" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:562 msgid "Display your Instagram posts in responsive, stylish layouts that boost engagement." msgstr "Exiba suas postagens do Instagram em layouts responsivos e elegantes que aumentam o engajamento." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:576 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:302 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:50 #: build/main.js:34779 msgid "Login Form" msgstr "Formulário de Login" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:577 msgid "Add sleek, customizable login forms with complete control over styling and fields." msgstr "Adicione formulários de login elegantes e personalizáveis com controle total sobre o estilo e os campos." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:592 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:303 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:51 #: build/main.js:34780 msgid "Marketing Button" msgstr "Botão de Marketing" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:593 msgid "Drive conversions with stylish buttons featuring icons, dual text, and hover effects." msgstr "Aumente as conversões com botões elegantes que apresentam ícones, texto duplo e efeitos de hover." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:606 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:304 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:52 #: build/main.js:34781 msgid "Multi Buttons" msgstr "Múltiplos Botões" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:607 msgid "Create multiple styled buttons side by side to offer clear, flexible actions." msgstr "Crie vários botões estilizados lado a lado para oferecer ações claras e flexíveis." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:621 msgid "Build advanced, responsive navigation menus with design flexibility and controls." msgstr "Construa menus de navegação avançados e responsivos com flexibilidade de design e controles." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:633 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:306 msgid "Off - Canvas" msgstr "Off - Canvas" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:634 msgid "Add off-canvas menus, sidebars, or panels that slide in with smooth interactions." msgstr "Adicione menus, barras laterais ou painéis off-canvas que deslizam com interações suaves." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:646 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:308 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:56 #: build/main.js:34785 msgid "Price Box" msgstr "Caixa de Preço" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:647 msgid "Showcase product or service pricing with modern layouts that highlight value." msgstr "Mostre preços de produtos ou serviços com layouts modernos que destacam o valor." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:660 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:309 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:30 #: build/main.js:34759 msgid "Price List" msgstr "Lista de Preços" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:661 msgid "Showcase services or menu items with stylish layouts that highlight details and pricing." msgstr "Mostre serviços ou itens de menu com layouts elegantes que destacam detalhes e preços." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:674 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:310 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:124 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:258 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:54 #: build/main.js:34783 msgid "Retina Image" msgstr "Imagem Retina" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:675 msgid "Deliver crisp, high-resolution images that look perfect on every device and screen." msgstr "Entregue imagens nítidas e de alta resolução que ficam perfeitas em todos os dispositivos e telas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:687 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:311 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:99 #: build/main.js:34828 msgid "Social Share" msgstr "Compartilhamento Social" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:688 msgid "Boost engagement by allowing visitors to easily share content across social networks." msgstr "Aumente o engajamento permitindo que os visitantes compartilhem facilmente conteúdo nas redes sociais." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:703 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:312 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:31 #: build/main.js:34760 msgid "Table" msgstr "Tabela" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:704 msgid "Display data in responsive, customizable tables with complete design flexibility." msgstr "Exiba dados em tabelas responsivas e personalizáveis com total flexibilidade de design." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:716 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:313 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:37 #: build/main.js:34766 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:717 msgid "Improve navigation with auto-generated tables of contents for long or complex pages." msgstr "Melhore a navegação com índices gerados automaticamente para páginas longas ou complexas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:729 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:314 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:55 #: build/main.js:34784 msgid "Team Member" msgstr "Membro da Equipe" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:730 msgid "Introduce your team with clean profile cards that showcase names, roles, and socials." msgstr "Apresente sua equipe com cartões de perfil limpos que mostram nomes, funções e redes sociais." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:743 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:315 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:57 #: build/main.js:34786 msgid "Timeline" msgstr "Linha do Tempo" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:744 msgid "Present events, milestones, or stories in elegant horizontal or vertical timeline designs." msgstr "Apresente eventos, marcos ou histórias em designs elegantes de linha do tempo horizontal ou vertical." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:757 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:316 msgid "Twitter Feed" msgstr "Feed do Twitter" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:758 msgid "Embed your live Twitter feed with customizable layouts that match your site's style." msgstr "Incorpore seu feed ao vivo do Twitter com layouts personalizáveis que combinam com o estilo do seu site." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:772 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:317 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:58 #: build/main.js:34787 msgid "User Registration Form" msgstr "Formulário de Registro de Usuário" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:773 msgid "Build sleek registration forms with advanced controls and a user-friendly experience." msgstr "Construa formulários de registro elegantes com controles avançados e uma experiência amigável ao usuário." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:788 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:318 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:33 #: build/main.js:34762 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:789 msgid "Embed responsive videos from YouTube, Vimeo, or self-hosted sources with ease." msgstr "Incorpore vídeos responsivos do YouTube, Vimeo ou fontes auto-hospedadas com facilidade." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:801 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:319 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:34 #: build/main.js:34763 msgid "Video Gallery" msgstr "Galeria de Vídeos" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:802 msgid "Showcase multiple videos in engaging grid or carousel layouts with lightbox options." msgstr "Exiba vários vídeos em layouts envolventes de grade ou carrossel com opções de lightbox." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:814 #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:320 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:46 #: build/main.js:34775 msgid "Welcome Music" msgstr "Música de Boas-Vindas" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:815 msgid "Enhance user experience by playing welcome music or audio when visitors land." msgstr "Melhore a experiência do usuário tocando música ou áudio de boas-vindas quando os visitantes chegarem." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:827 msgid "Woo - Add To Cart" msgstr "Woo - Adicionar ao Carrinho" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:828 msgid "Add customizable \"Add to Cart\" buttons anywhere for seamless shopping experiences." msgstr "Adicione botões personalizáveis de \"Adicionar ao Carrinho\" em qualquer lugar para experiências de compra perfeitas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:840 msgid "Woo - Categories" msgstr "Woo - Categorias" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:841 msgid "Display WooCommerce categories in stylish grids, lists, or carousel layouts." msgstr "Exiba categorias do WooCommerce em grades, listas ou layouts de carrossel elegantes." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:853 msgid "Woo - Checkout" msgstr "Woo - Checkout" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:854 msgid "Simplify checkout with beautifully styled forms that match your brand identity." msgstr "Simplifique o checkout com formulários lindamente estilizados que combinam com a identidade da sua marca." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:866 msgid "Woo - Mini Cart" msgstr "Woo - Mini Carrinho" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:867 msgid "Show a quick mini cart with product previews and controls in a sleek dropdown." msgstr "Mostre um mini carrinho rápido com pré-visualizações de produtos e controles em um dropdown elegante." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:879 msgid "Woo - Products" msgstr "Woo - Produtos" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:880 msgid "Display WooCommerce products in customizable grids, sliders, or catalog layouts." msgstr "Exiba produtos do WooCommerce em grades, sliders ou layouts de catálogo personalizáveis." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:892 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:67 #: build/main.js:34796 msgid "WP Fluent Forms Styler" msgstr "Estilizador de Formulários WP Fluent" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:893 msgid "Easily design and style Fluent Forms to perfectly align with your website branding." msgstr "Desenhe e estilize facilmente os Formulários Fluent para alinhar perfeitamente com a marca do seu site." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:905 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:68 #: build/main.js:34797 msgid "WPForms Styler" msgstr "Estilizador de WPForms" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:906 msgid "Customize WPForms with advanced styling controls for a seamless brand experience." msgstr "Personalize WPForms com controles de estilo avançados para uma experiência de marca perfeita." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:919 msgid "Control widget visibility with display rules based on users, devices, and pages." msgstr "Controle a visibilidade dos widgets com regras de exibição baseadas em usuários, dispositivos e páginas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:934 msgid "Add dynamic, animated backgrounds to sections and columns." msgstr "Adicione fundos dinâmicos e animados a seções e colunas." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:947 msgid "Decorate your site with festive seasonal elements easily." msgstr "Decore seu site com elementos sazonais festivos facilmente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:959 msgid "Shape Divider" msgstr "Divisor de Forma" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:960 msgid "Add new attractive shape dividers to Elementor sections." msgstr "Adicione novos divisores de forma atraentes às seções do Elementor." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:972 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:105 #: build/main.js:34834 msgid "Cross-Site Copy Paste" msgstr "Cópia e Colagem entre Sites" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:973 msgid "Easily copy and paste styled sections or widgets across multiple websites." msgstr "Copie e cole facilmente seções ou widgets estilizados em vários sites." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:985 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:106 #: build/main.js:34835 msgid "Presets" msgstr "Predefinições" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:986 msgid "Save time with ready-made design presets that give widgets a quick, professional look." msgstr "Economize tempo com predefinições de design prontas que dão aos widgets uma aparência rápida e profissional." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1004 msgid "Caldera Form Styler" msgstr "Estilizador de Formulários Caldera" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1005 msgid "Style and enhance Caldera Forms to fit your site." msgstr "Estilize e melhore os Formulários Caldera para se adequar ao seu site." #. translators: %s: theme name #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1050 msgid "Free & Fastest WordPress Theme." msgstr "Tema WordPress Gratuito e Mais Rápido." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1074 msgid "Boost Your Traffic with Easy SEO Optimization!" msgstr "Aumente seu Tráfego com Fácil Otimização de SEO!" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1075 msgid "Rank higher with effortless SEO optimization. SureRank offers a simple, clutter-free interface with lightweight code, minimal setup, clear meta and schema settings, and smart content optimization that actually makes sense, helping you grow your traffic easily." msgstr "Classifique mais alto com otimização de SEO sem esforço. SureRank oferece uma interface simples e limpa com código leve, configuração mínima, configurações claras de meta e esquema, e otimização de conteúdo inteligente que realmente faz sentido, ajudando você a aumentar seu tráfego facilmente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1087 msgid "Sell Products Effortlessly with SureCart!" msgstr "Venda Produtos Sem Esforço com SureCart!" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1088 msgid "Sell your products effortlessly with a modern, flexible eCommerce system. SureCart makes it easy to set up one-click checkout, manage subscriptions, recover abandoned carts, and collect secure payments, helping you launch and grow your online store confidently." msgstr "Venda seus produtos sem esforço com um sistema de eCommerce moderno e flexível. SureCart facilita a configuração de checkout com um clique, gerenciamento de assinaturas, recuperação de carrinhos abandonados e coleta de pagamentos seguros, ajudando você a lançar e crescer sua loja online com confiança." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1100 msgid "Build Powerful Forms in Minutes with SureForms!" msgstr "Crie Formulários Poderosos em Minutos com SureForms!" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1101 msgid "Build powerful forms in minutes without complexity. SureForms lets you create contact forms, payment forms, and surveys using an AI-assisted, clean interface with conversational layouts, conditional logic, payment collection, and mobile optimization for a seamless experience." msgstr "Crie formulários poderosos em minutos sem complexidade. SureForms permite que você crie formulários de contato, formulários de pagamento e pesquisas usando uma interface limpa assistida por IA com layouts conversacionais, lógica condicional, coleta de pagamentos e otimização para dispositivos móveis para uma experiência perfeita." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1113 msgid "Add Engaging Videos Seamlessly with Presto Player!" msgstr "Adicione Vídeos Envolventes de Forma Simples com Presto Player!" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1114 msgid "Add engaging videos seamlessly in minutes without complexity. Presto Player lets you enhance your website with videos using branding, chapters, and call-to-actions while providing fast load times, detailed analytics, and user-friendly controls for a seamless viewing experience." msgstr "Adicione vídeos envolventes de forma simples em minutos sem complexidade. Presto Player permite que você melhore seu site com vídeos usando branding, capítulos e chamadas para ação, enquanto fornece tempos de carregamento rápidos, análises detalhadas e controles amigáveis para uma experiência de visualização perfeita." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1126 msgid "Automate Your Workflows Easily with Ottokit!" msgstr "Automatize Seus Fluxos de Trabalho Facilmente com Ottokit!" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1127 msgid "Automate workflows effortlessly in minutes without complexity. Ottokit lets you connect your WordPress site with web apps to automate tasks, sync data, and run actions using a clean visual builder with scheduling, filters, conditions, and webhooks for a seamless experience." msgstr "Automatize fluxos de trabalho sem esforço em minutos sem complexidade. Ottokit permite que você conecte seu site WordPress com aplicativos da web para automatizar tarefas, sincronizar dados e executar ações usando um construtor visual limpo com agendamento, filtros, condições e webhooks para uma experiência perfeita." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1182 msgid "Starter Templates" msgstr "Modelos Iniciais" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1183 msgid "Quickly launch websites with 300+ professionally designed Elementor templates." msgstr "Lance rapidamente sites com mais de 300 modelos Elementor projetados profissionalmente." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1195 msgid "SureRank" msgstr "SureRank" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1196 msgid "Powerful, lightweight SEO plugin to manage search and social previews" msgstr "Plugin SEO poderoso e leve para gerenciar visualizações de busca e sociais" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1208 msgid "SureForms" msgstr "SureForms" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1209 msgid "Create high-converting forms with ease." msgstr "Crie formulários de alta conversão com facilidade." #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1221 msgid "OttoKit" msgstr "OttoKit" #: inc/widgets-manager/base/widgets-config.php:1222 msgid "Automate WordPress tasks effortlessly." msgstr "Automatize tarefas do WordPress sem esforço." #: inc/widgets-manager/class-widgets-loader.php:187 #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:129 #: build/main.js:31292 msgid "Ultimate Addons" msgstr "Addons Ultimativos" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:98 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar.php:168 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:127 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top.php:326 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:191 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:272 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:315 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:365 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:377 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:392 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:407 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:452 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:496 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:184 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:200 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:259 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:276 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:568 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:155 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:221 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:283 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:272 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:284 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:296 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:308 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:320 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:332 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:344 #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:249 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:302 #: build/main.js:29129 #: build/main.js:36128 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:99 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar.php:169 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:128 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top.php:327 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:192 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:273 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:316 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:366 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:378 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:393 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:408 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:453 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:497 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:185 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:201 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:260 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:277 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:569 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:156 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:220 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:284 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:273 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:285 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:297 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:309 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:321 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:333 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:345 msgid "No" msgstr "Não" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:134 msgid "Select \"All Pages\" or choose specific post types. If \"All Pages\" is selected along with specific post types, the progress bar will appear on all pages." msgstr "Selecione \"Todas as Páginas\" ou escolha tipos de post específicos. Se \"Todas as Páginas\" for selecionado junto com tipos de post específicos, a barra de progresso aparecerá em todas as páginas." #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:141 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:193 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:475 msgid "Position" msgstr "Posição" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:145 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:479 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:573 msgid "Top" msgstr "Topo" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:146 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:211 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:483 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:581 msgid "Bottom" msgstr "Fundo" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:157 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:547 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:604 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:684 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:763 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:832 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:900 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:407 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:473 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:533 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:597 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:397 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:618 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:682 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:739 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:871 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1541 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1573 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:314 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:644 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:680 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:836 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:856 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:940 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:965 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:218 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:306 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:739 msgid "Color" msgstr "Cor" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:172 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:310 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:614 msgid "Height" msgstr "Altura" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:198 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:226 msgid "Offset" msgstr "Deslocamento" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:219 #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar-settings.php:247 msgid "Set offset value to 0 or greater to ensure the progress bar is visible." msgstr "Defina o valor de deslocamento para 0 ou maior para garantir que a barra de progresso esteja visível." #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar.php:165 msgid "Disable For This Page" msgstr "Desativar Para Esta Página" #: inc/widgets-manager/extensions/class-reading-progress-bar.php:171 msgid "Note: Changes will be applied on the frontend." msgstr "Nota: As alterações serão aplicadas na interface do usuário." #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:125 msgid "Enable Scroll To Top" msgstr "Ativar Rolagem Para Cima" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:144 msgid "Responsive Support" msgstr "Suporte Responsivo" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:147 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:148 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:198 msgid "Bottom Left" msgstr "Inferior Esquerdo" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:199 msgid "Bottom Right" msgstr "Inferior Direito" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:243 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:193 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:219 #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:147 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:296 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:332 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:487 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:515 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:544 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:174 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:316 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:347 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:382 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:418 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:533 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:258 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:168 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:194 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:182 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:250 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:526 msgid "Left" msgstr "Esquerdo" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:277 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:201 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:227 #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:155 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:304 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:340 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:491 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:523 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:552 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:182 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:324 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:348 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:390 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:426 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:541 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:266 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:176 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:202 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:190 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:258 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:534 msgid "Right" msgstr "Direito" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:333 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:585 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:266 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:242 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:791 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:321 msgid "Width" msgstr "Largura" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:355 msgid "Z Index" msgstr "Z Index" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:377 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:432 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:466 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:496 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:530 msgid "Opacity" msgstr "Opacidade" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:398 msgid "Media Type" msgstr "Tipo de Mídia" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:407 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:445 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1017 msgid "Image" msgstr "Imagem" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:411 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:461 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:237 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:514 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:523 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:538 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:861 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:727 msgid "Text" msgstr "Texto" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:476 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:546 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:273 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:226 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:572 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:237 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:293 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:693 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:189 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:907 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:212 msgid "Size" msgstr "Tamanho" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:537 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:400 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:349 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:547 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:297 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:605 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:957 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1161 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1534 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1727 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:341 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:425 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:268 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:674 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:829 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:934 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:489 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:333 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:926 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:577 #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:634 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:498 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:392 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:448 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:365 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:671 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:790 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1480 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:381 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:362 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:506 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:596 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:445 msgid "Border Color" msgstr "Cor da Borda" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:594 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:466 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:405 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:584 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:430 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:748 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:996 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1204 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1566 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1794 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:460 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:714 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:849 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:958 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:524 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:964 msgid "Hover" msgstr "Passar o Mouse" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top-settings.php:652 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:621 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:452 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:641 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:311 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1319 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1637 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1772 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:399 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:404 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:635 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:463 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:484 msgid "Border Radius" msgstr "Raio da Borda" #: inc/widgets-manager/extensions/class-scroll-to-top.php:323 msgid "Disable Scroll to Top for This Page" msgstr "Desativar Rolagem Para Cima Para Esta Página" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:110 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:112 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:94 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:91 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:82 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:100 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:142 #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:415 #: build/main.js:37515 msgid "Upgrade" msgstr "Atualizar" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:111 msgid "Upgrade your Basic Posts Widget" msgstr "Atualize seu Widget de Posts Básicos" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:112 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:102 msgid "Get the Advanced Posts widget and unlock powerful layouts, filters, and customization options with UAE Pro." msgstr "Obtenha o widget de Posts Avançados e desbloqueie layouts poderosos, filtros e opções de personalização com UAE Pro." #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:152 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:364 msgid "Query" msgstr "Consulta" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:160 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:371 msgid "Order By" msgstr "Ordenar Por" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:165 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:305 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:673 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:149 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:452 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:144 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:827 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:121 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:295 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:289 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:376 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:659 msgid "Title" msgstr "Título" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:166 msgid "Menu Order" msgstr "Ordem do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:167 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:380 msgid "Random" msgstr "Aleatório" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:168 msgid "Comment Count" msgstr "Contagem de Comentários" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:176 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:388 msgid "Order" msgstr "Ordem" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:180 msgid "ASC" msgstr "ASC" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:181 msgid "DESC" msgstr "DESC" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:189 msgid "Exclude Current Post" msgstr "Excluir Post Atual" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:211 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:152 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:358 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:142 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:137 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:134 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:124 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:211 msgid "General" msgstr "Geral" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:219 msgid "Posts Per Page" msgstr "Posts Por Página" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:230 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:218 msgid "Columns" msgstr "Colunas" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:262 msgid "Featured Image" msgstr "Imagem em Destaque" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:270 msgid "Show Featured Image" msgstr "Mostrar Imagem em Destaque" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:282 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:157 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:183 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1026 msgid "Image Size" msgstr "Tamanho da Imagem" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:313 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:294 msgid "Show Title" msgstr "Mostrar Título" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:325 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:158 msgid "Title HTML Tag" msgstr "Tag HTML do Título" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:355 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:752 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:363 msgid "Show Meta Data" msgstr "Mostrar Dados Meta" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:375 msgid "Show Date" msgstr "Mostrar Data" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:390 msgid "Show Author" msgstr "Mostrar Autor" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:405 msgid "Show Comments Count" msgstr "Mostrar Contagem de Comentários" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:420 msgid "Meta Separator" msgstr "Separador Meta" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:442 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:821 msgid "Excerpt" msgstr "Resumo" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:450 msgid "Show Excerpt" msgstr "Mostrar Resumo" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:462 msgid "Excerpt Length" msgstr "Comprimento do Resumo" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:486 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:889 msgid "Call to Action" msgstr "Chamada para Ação" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:494 msgid "Show Read More" msgstr "Mostrar Leia Mais" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:506 msgid "Read More Text" msgstr "Texto de Leia Mais" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:508 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/template.php:107 msgid "Read More →" msgstr "Leia Mais →" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:528 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:290 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:297 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:141 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:161 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:414 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:536 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:422 msgid "Column Gap" msgstr "Espaçamento entre Colunas" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:556 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:444 msgid "Row Gap" msgstr "Espaçamento entre Linhas" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:586 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:514 msgid "Card" msgstr "Cartão" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:595 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:694 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:747 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:548 msgid "Background" msgstr "Fundo" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:613 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:442 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:631 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1764 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:476 msgid "Border" msgstr "Borda" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:635 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:467 msgid "Box Shadow" msgstr "Sombra da Caixa" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:643 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:385 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:653 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:331 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:731 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1712 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:585 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:650 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:905 msgid "Padding" msgstr "Preenchimento" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:698 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:914 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:682 msgid "Hover Color" msgstr "Cor ao Passar o Mouse" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:710 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:779 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:847 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:926 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:433 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:566 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:622 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:819 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1702 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:790 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:848 msgid "Typography" msgstr "Tipografia" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:721 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:790 #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:858 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:626 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:704 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:754 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:812 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:870 msgid "Bottom Spacing" msgstr "Espaçamento Inferior" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:946 msgid "Full" msgstr "Completo" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/basic-posts.php:1030 msgid "No posts found." msgstr "Nenhum post encontrado." #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/template.php:68 msgid "by" msgstr "por" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/template.php:76 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:319 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:321 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:938 msgid "No Comments" msgstr "Sem Comentários" #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/template.php:78 msgid "1 Comment" msgstr "1 Comentário" #. translators: %s: Number of comments. #: inc/widgets-manager/widgets/basic-posts/template.php:80 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:348 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:941 #, php-format msgid "%s Comments" msgstr "%s Comentários" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:113 msgid "Get more than just Breadcrumbs" msgstr "Obtenha mais do que apenas Breadcrumbs" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:114 msgid "UAE Pro includes Schema widgets like FAQ Schema and How-To Schema, helping your content rank higher." msgstr "O UAE Pro inclui widgets de Schema como FAQ Schema e How-To Schema, ajudando seu conteúdo a ter uma classificação mais alta." #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:159 msgid "Show Home" msgstr "Mostrar Início" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:161 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:528 msgid "On" msgstr "Ativado" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:162 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:527 msgid "Off" msgstr "Desativado" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:171 msgid "Home Icon" msgstr "Ícone de Início" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:188 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:215 #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:143 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:328 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:312 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:529 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:254 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:500 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:164 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:190 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:178 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:246 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:522 msgid "Alignment" msgstr "Alinhamento" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:197 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:223 #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:151 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:300 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:336 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:519 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:548 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:178 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:320 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:386 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:422 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:537 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:262 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:508 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:172 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:198 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:186 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:254 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:530 msgid "Center" msgstr "Centro" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:226 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:246 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:258 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:525 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:525 msgid "Separator" msgstr "Separador" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:233 msgid "Separator Type" msgstr "Tipo de Separador" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:248 msgid "»" msgstr "»" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:299 msgid "Display Text" msgstr "Texto de Exibição" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:306 msgid "Home Page" msgstr "Página Inicial" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:308 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:693 msgid "Home" msgstr "Início" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:321 msgid "Search results for:" msgstr "Resultados da pesquisa para:" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:334 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:696 msgid "Error 404: Page not found" msgstr "Erro 404: Página não encontrada" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:366 msgid "Spacing between Items" msgstr "Espaçamento entre Itens" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:420 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:486 #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:609 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:381 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:437 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:568 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:605 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:325 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:629 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:837 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:979 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1021 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1084 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1185 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1228 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1271 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1553 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1586 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1747 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1813 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:555 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:313 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:473 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:540 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:732 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:393 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:620 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:946 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:983 msgid "Background Color" msgstr "Cor de Fundo" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:589 msgid "Current Item" msgstr "Item Atual" #: inc/widgets-manager/widgets/breadcrumbs-widget/breadcrumbs-widget.php:697 msgid "Search results for: " msgstr "Resultados da pesquisa para: " #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:95 msgid "Upgrade your Cart widget" msgstr "Atualize seu widget de Carrinho" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:96 msgid "Get the WooCommerce Add to Cart widget and unlock advanced layouts, styles, and features with UAE Pro." msgstr "Obtenha o widget Adicionar ao Carrinho do WooCommerce e desbloqueie layouts, estilos e recursos avançados com o UAE Pro." #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:127 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:252 msgid "Menu Cart" msgstr "Carrinho do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:134 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:508 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:164 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:138 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:654 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:244 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:470 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:192 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:241 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:150 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:404 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:251 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:282 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:185 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:216 msgid "Default" msgstr "Padrão" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:139 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:173 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:190 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:228 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:359 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:405 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:150 msgid "Bag Light" msgstr "Bolsa Leve" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:151 msgid "Bag Medium" msgstr "Bolsa Média" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:152 msgid "Bag Solid" msgstr "Bolsa Sólida" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:165 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:508 msgid "Items Count" msgstr "Contagem de Itens" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:168 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:222 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:348 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:513 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:653 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:516 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:856 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1464 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:193 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:403 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:194 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:225 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:345 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:344 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:578 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:252 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:409 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:169 msgid "Bubble" msgstr "Bolha" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:182 msgid "Show Total Price" msgstr "Mostrar Preço Total" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:198 msgid "Hide Empty" msgstr "Ocultar Vazio" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:204 msgid "This will hide the items count until the cart is empty" msgstr "Isso ocultará a contagem de itens até que o carrinho esteja vazio" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:292 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:383 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:686 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1497 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1620 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:359 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:381 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:612 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:423 msgid "Border Width" msgstr "Largura da Borda" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:356 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:412 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:554 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:591 #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:169 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:614 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:964 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1003 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1071 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1168 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1211 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1254 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1734 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1801 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:756 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:540 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:278 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:441 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:525 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:605 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:601 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:668 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:798 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:856 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:933 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:971 msgid "Text Color" msgstr "Cor do Texto" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:367 #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:423 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:306 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:377 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:681 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:721 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:234 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:368 msgid "Icon Color" msgstr "Cor do Ícone" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:462 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1601 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:764 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:871 msgid "Icon Size" msgstr "Tamanho do Ícone" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:484 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:169 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:159 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:162 msgid "Icon Spacing" msgstr "Espaçamento do Ícone" #: inc/widgets-manager/widgets/cart/cart.php:521 msgid "Distance" msgstr "Distância" #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:122 msgid "Copyright Text" msgstr "Texto de Direitos Autorais" #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:127 msgid "Copyright © [hfe_current_year] [hfe_site_title] | Powered by [hfe_site_title]" msgstr "Copyright © [hfe_current_year] [hfe_site_title] | Desenvolvido por [hfe_site_title]" #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:134 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:553 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:188 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:202 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:374 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:221 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:234 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:247 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:262 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:181 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:194 msgid "Link" msgstr "Link" #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:136 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:204 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:239 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:267 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:196 msgid "https://your-link.com" msgstr "https://seu-link.com" #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:207 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:423 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:661 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:994 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:696 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:280 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:413 msgid "Go Pro for More Features" msgstr "Vá Pro para Mais Recursos" #: inc/widgets-manager/widgets/copyright/copyright.php:217 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:433 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:671 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:1004 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:706 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:290 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:423 msgid "<b>Build smarter and faster</b> with premium widgets, 200+ section blocks, and advanced customisation controls — all available in the <a href=\"https://ultimateelementor.com/pricing/?utm_source=uae-dashboard&utm_medium=editor&utm_campaign=uae-pro-promotion\" target=\"_blank\">UAE Pro</a>." msgstr "<b>Construa de forma mais inteligente e rápida</b> com widgets premium, 200+ blocos de seção e controles de personalização avançados — todos disponíveis no <a href=\"https://ultimateelementor.com/pricing/?utm_source=uae-dashboard&utm_medium=editor&utm_campaign=uae-pro-promotion\" target=\"_blank\">UAE Pro</a>." #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:162 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:840 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:223 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:232 msgid "H1" msgstr "H1" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:163 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:841 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:224 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:233 msgid "H2" msgstr "H2" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:164 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:842 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:225 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:234 msgid "H3" msgstr "H3" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:165 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:843 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:226 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:235 msgid "H4" msgstr "H4" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:166 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:844 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:227 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:236 msgid "H5" msgstr "H5" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:167 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:845 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:228 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:237 msgid "H6" msgstr "H6" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:168 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:846 msgid "div" msgstr "div" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:169 msgid "span" msgstr "span" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:170 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:847 msgid "p" msgstr "p" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:179 msgid "Starting Number" msgstr "Número Inicial" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:188 msgid "Ending Number" msgstr "Número Final" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:197 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:671 msgid "Prefix" msgstr "Prefixo" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:208 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:728 msgid "Suffix" msgstr "Sufixo" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:219 msgid "Digit Separator" msgstr "Separador de Dígitos" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:223 msgid "Comma" msgstr "Vírgula" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:224 msgid "Dot" msgstr "Ponto" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:225 msgid "Space" msgstr "Espaço" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:226 msgid "Underscore" msgstr "Sublinhado" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:235 msgid "Counter Speed (seconds)" msgstr "Velocidade do Contador (segundos)" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:269 msgid "Number" msgstr "Número" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:292 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:511 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:540 msgid "Horizontal Alignment" msgstr "Alinhamento Horizontal" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:308 msgid "Stretch" msgstr "Esticar" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:356 #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:598 msgid "Gap" msgstr "Espaçamento" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:569 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Alinhamento Vertical" #: inc/widgets-manager/widgets/counter/counter.php:577 msgid "Middle" msgstr "Meio" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:92 msgid "Upgrade your Info Card widget" msgstr "Atualize seu widget de Cartão de Informações" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:93 msgid "Get the Info Box widget in UAE Pro and unlock advanced layouts, icons, and styling for better content display." msgstr "Obtenha o widget Caixa de Informações no UAE Pro e desbloqueie layouts avançados, ícones e estilização para melhor exibição de conteúdo." #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:156 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:889 msgid "Description" msgstr "Descrição" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:162 msgid "Enter description text here.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing. Quo incidunt ullamco." msgstr "Insira o texto da descrição aqui. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing. Quo incidunt ullamco." #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:169 msgid "Overall Alignment" msgstr "Alinhamento Geral" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:213 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:160 msgid "Select Icon" msgstr "Selecionar Ícone" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:261 msgid "Background Size" msgstr "Tamanho do Fundo" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:343 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:648 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1459 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:340 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:339 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:573 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:404 msgid "Border Style" msgstr "Estilo da Borda" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:349 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:655 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1465 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:542 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:346 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:345 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:579 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:410 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:350 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:656 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1466 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:543 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:347 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:346 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:580 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:411 msgid "Double" msgstr "Duplo" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:351 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:657 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1467 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:544 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:348 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:347 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:581 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:412 msgid "Dotted" msgstr "Pontilhado" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:352 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:658 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1468 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:545 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:349 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:348 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:582 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:413 msgid "Dashed" msgstr "Tracejado" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:406 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:709 msgid "Rounded Corners" msgstr "Cantos Arredondados" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:440 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:395 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:252 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:386 msgid "Icon Hover Color" msgstr "Cor da cor do ícone ao passar o mouse" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:456 #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:771 msgid "Background Hover Color" msgstr "Cor de fundo ao passar o mouse" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:471 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1829 msgid "Border Hover Color" msgstr "Cor da borda ao passar o mouse" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:501 msgid "Call To Action" msgstr "Chamada para Ação" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:515 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:245 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1690 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:661 msgid "Button" msgstr "Botão" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:525 msgid "Read More" msgstr "Leia Mais" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:540 msgid "Click Here" msgstr "Clique Aqui" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:576 msgid "Extra Small" msgstr "Extra Pequeno" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:577 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:242 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:217 msgid "Small" msgstr "Pequeno" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:578 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:243 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:218 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1031 msgid "Medium" msgstr "Médio" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:579 #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:244 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:219 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1032 msgid "Large" msgstr "Grande" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:580 msgid "Extra Large" msgstr "Extra Grande" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:591 msgid "Colors" msgstr "Cores" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:757 msgid "Text Hover Color" msgstr "Cor do texto ao passar o mouse" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:837 msgid "Title Tag" msgstr "Tag do Título" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:913 msgid "Description Color" msgstr "Cor da Descrição" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:931 msgid "CTA Link Text" msgstr "Texto do Link CTA" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:943 msgid "CTA Button Text" msgstr "Texto do Botão CTA" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:968 msgid "Link Color" msgstr "Cor do Link" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:985 msgid "Link Hover Color" msgstr "Cor do Link ao passar o mouse" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:1012 msgid "Margins" msgstr "Margens" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:1020 msgid "Icon Margin" msgstr "Margem do Ícone" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:1043 msgid "Title Margin" msgstr "Margem do Título" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:1066 msgid "Description Margins" msgstr "Margens da Descrição" #: inc/widgets-manager/widgets/infocard/infocard.php:1089 msgid "CTA Margin" msgstr "Margem do CTA" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:83 msgid "Upgrade your Navigation widget" msgstr "Atualize seu widget de Navegação" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:84 msgid "Get the Advanced Navigation Menu widget in UAE Pro and unlock advanced layouts, styling, and flexible menu options." msgstr "Obtenha o widget de Menu de Navegação Avançado no UAE Pro e desbloqueie layouts avançados, estilização e opções de menu flexíveis." #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:207 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:217 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:2047 msgid "Menu" msgstr "Menu" #. translators: %s Nav menu URL #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:223 #, php-format msgid "Go to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Menus screen</a> to manage your menus." msgstr "Vá para a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tela de Menus</a> para gerenciar seus menus." #. translators: %s Nav menu URL #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:232 #, php-format msgid "<strong>There are no menus in your site.</strong><br>Go to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Menus screen</a> to create one." msgstr "<strong>Não há menus em seu site.</strong><br>Vá para a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tela de Menus</a> para criar um." #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:241 msgid "Last Menu Item" msgstr "Último Item do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:257 msgid "Enable Schema Support" msgstr "Ativar Suporte a Schema" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:274 msgid "Hide + & - Sign" msgstr "Ocultar + & - Sinal" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:301 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:302 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:303 msgid "Expanded" msgstr "Expandido" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:304 msgid "Flyout" msgstr "Flyout" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:328 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:430 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:194 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:262 msgid "Justify" msgstr "Justificar" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:343 msgid "Flyout Orientation" msgstr "Orientação do Flyout" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:359 msgid "Appear Effect" msgstr "Efeito de Aparição" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:364 msgid "Slide" msgstr "Deslizar" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:365 msgid "Push" msgstr "Empurrar" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:377 msgid "Hamburger Align" msgstr "Alinhamento do Hamburger" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:414 msgid "Menu Items Align" msgstr "Alinhamento dos Itens do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:451 msgid "Submenu Icon" msgstr "Ícone do Submenu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:455 msgid "Arrows" msgstr "Setas" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:456 msgid "Plus Sign" msgstr "Sinal de Mais" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:457 msgid "Classic" msgstr "Clássico" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:466 msgid "Submenu Animation" msgstr "Animação do Submenu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:471 msgid "Slide Up" msgstr "Deslizar para Cima" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:483 msgid "Action On Menu Click" msgstr "Ação ao Clicar no Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:486 msgid "For Horizontal layout, this will affect on the selected breakpoint" msgstr "Para layout Horizontal, isso afetará o ponto de quebra selecionado" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:488 msgid "Open Submenu" msgstr "Abrir Submenu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:489 msgid "Redirect To Self Link" msgstr "Redirecionar para o Link Próprio" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:499 msgid "Responsive" msgstr "Responsivo" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:510 msgid "Breakpoint" msgstr "Ponto de Quebra" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:514 msgid "Mobile (768px >)" msgstr "Móvel (768px >)" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:515 msgid "Tablet (1025px >)" msgstr "Tablet (1025px >)" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:546 msgid "This is the alignement of menu icon on selected responsive breakpoints." msgstr "Este é o alinhamento do ícone do menu nos pontos de quebra responsivos selecionados." #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:565 msgid "Full Width" msgstr "Largura Total" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:566 msgid "Enable this option to stretch the Sub Menu to Full Width." msgstr "Ative esta opção para esticar o Submenu para Largura Total." #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:584 msgid "Menu Icon" msgstr "Ícone do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:615 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:631 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:896 msgid "Close Icon" msgstr "Ícone de Fechar" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:657 msgid "Main Menu" msgstr "Menu Principal" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:668 msgid "Flyout Box Width" msgstr "Largura da Caixa Flyout" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:696 msgid "Flyout Box Padding" msgstr "Preenchimento da Caixa Flyout" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:720 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1379 msgid "Horizontal Padding" msgstr "Preenchimento Horizontal" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:746 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1402 msgid "Vertical Padding" msgstr "Preenchimento Vertical" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:768 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:480 msgid "Space Between" msgstr "Espaço Entre" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:795 msgid "Row Spacing" msgstr "Espaçamento entre Linhas" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:816 msgid "Menu Item Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior do Item do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:852 msgid "Link Hover Effect" msgstr "Efeito ao Passar o Mouse no Link" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:857 msgid "Underline" msgstr "Sublinhado" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:858 msgid "Overline" msgstr "Sobrelinha" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:859 msgid "Double Line" msgstr "Linha Dupla" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:860 msgid "Framed" msgstr "Emoldurado" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:872 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:914 msgid "Animation" msgstr "Animação" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:893 msgid "Frame Animation" msgstr "Animação de Quadro" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1039 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1100 msgid "Link Hover Effect Color" msgstr "Cor do Efeito ao Passar o Mouse no Link" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1136 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1144 msgid "<b>Note:</b> On desktop, below style options will apply to the submenu. On mobile, this will apply to the entire menu." msgstr "<b>Nota:</b> No desktop, as opções de estilo abaixo se aplicarão ao submenu. No móvel, isso se aplicará ao menu inteiro." #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1354 msgid "Dropdown Width (px)" msgstr "Largura do Dropdown (px)" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1428 msgid "Top Distance" msgstr "Distância Superior" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1450 msgid "Divider" msgstr "Divisor" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1524 msgid "Menu Trigger & Close Icon" msgstr "Ícone de Gatilho e Fechar do Menu" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1650 msgid "Close Icon Color" msgstr "Cor do Ícone de Fechar" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1668 msgid "Close Icon Size" msgstr "Tamanho do Ícone de Fechar" #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:1969 #: inc/widgets-manager/widgets/navigation-menu/navigation-menu.php:2046 msgid "Menu Toggle" msgstr "Alternar Menu" #. translators: %1$s doc link #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:130 msgid "<b>Note:</b> Archive page title will be visible on frontend." msgstr "<b>Nota:</b> O título da página de arquivo será visível na interface." #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:138 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:126 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:131 msgid "Before Title Text" msgstr "Texto Antes do Título" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:149 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:138 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:142 msgid "After Title Text" msgstr "Texto Depois do Título" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:191 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:386 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:226 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:254 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:184 msgid "Custom URL" msgstr "URL Personalizada" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:220 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:229 msgid "HTML Tag" msgstr "Tag HTML" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:245 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:220 msgid "XL" msgstr "XL" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:246 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:221 msgid "XXL" msgstr "XXL" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:270 msgid "Justified" msgstr "Justificado" #: inc/widgets-manager/widgets/page-title/page-title.php:338 #: inc/widgets-manager/widgets/site-title/site-title.php:330 msgid "Blend Mode" msgstr "Modo de Mistura" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:101 msgid "Upgrade your Post Info widget" msgstr "Atualize seu widget de Informações do Post" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:146 msgid "Inline" msgstr "Em Linha" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:168 msgid "Author" msgstr "Autor" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:169 msgid "Time" msgstr "Hora" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:171 msgid "Terms" msgstr "Termos" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:172 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:345 msgid "Comments" msgstr "Comentários" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:181 msgid "Date Format" msgstr "Formato da Data" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:202 msgid "Custom Date Format" msgstr "Formato de Data Personalizado" #. translators: %s: Allowed data letters (see: http://php.net/manual/en/function.date.php). #. translators: %s: Allowed time letters (see: http://php.net/manual/en/function.time.php). #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:211 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:248 #, php-format msgid "Use the letters: %s" msgstr "Use as letras: %s" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:220 msgid "Time Format" msgstr "Formato da Hora" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:238 msgid "Custom Time Format" msgstr "Formato de Hora Personalizado" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:257 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomia" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:271 msgid "Before" msgstr "Antes" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:282 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:307 msgid "Custom Format" msgstr "Formato Personalizado" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:332 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:334 #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:939 msgid "One Comment" msgstr "Um Comentário" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:417 msgid "Choose Icon" msgstr "Escolher Ícone" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:473 msgid "List Items" msgstr "Itens da Lista" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:504 msgid "Start" msgstr "Início" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:512 msgid "End" msgstr "Fim" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:539 #: inc/widgets-manager/widgets/site-tagline/site-tagline.php:119 msgid "Style" msgstr "Estilo" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:561 msgid "Weight" msgstr "Peso" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:735 msgid "Spacing between Icon & Text" msgstr "Espaçamento entre Ícone e Texto" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:793 msgid "Choose" msgstr "Escolher" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:960 #, php-format msgid "%s comment" msgid_plural "%s comments" msgstr[0] "%s comentário" msgstr[1] "" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:130 msgid "Choose Default Image" msgstr "Escolher Imagem Padrão" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:143 msgid "Choose Retina Image" msgstr "Escolher Imagem Retina" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:191 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:529 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:217 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:594 msgid "Caption" msgstr "Legenda" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:195 #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:204 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:230 msgid "Custom Caption" msgstr "Legenda Personalizada" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:207 msgid "Enter your image caption" msgstr "Digite sua legenda de imagem" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:303 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:357 msgid "Max Width" msgstr "Largura Máxima" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:492 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:572 msgid "Hover Animation" msgstr "Animação de Hover" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:499 #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:547 msgid "Transition Duration" msgstr "Duração da Transição" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:597 msgid "Caption Top Spacing" msgstr "Espaçamento Superior da Legenda" #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:632 msgid "Helpful Information" msgstr "Informações Úteis" #. translators: %1$s doc link #: inc/widgets-manager/widgets/retina/retina.php:641 #, php-format msgid "%1$s Getting started article » %2$s" msgstr "%1$s Artigo de introdução » %2$s" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:154 msgid "Search Box" msgstr "Caixa de Pesquisa" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:165 msgid "Input Box" msgstr "Caixa de Entrada" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:167 msgid "Input Box With Button" msgstr "Caixa de Entrada com Botão" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:177 msgid "Placeholder" msgstr "Texto de Exemplo" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:179 msgid "Type & Hit Enter" msgstr "Digite & Pressione Enter" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:223 msgid "Input" msgstr "Entrada" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:295 #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:456 msgid "Placeholder Color" msgstr "Cor do Texto de Exemplo" #: inc/widgets-manager/widgets/search-button/search-button.php:431 msgid "Focus" msgstr "Foco" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:153 msgid "Custom Image" msgstr "Imagem Personalizada" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:165 msgid "Add Image" msgstr "Adicionar Imagem" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:233 msgid "Enter caption" msgstr "Digite a legenda" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:253 msgid "Media File" msgstr "Arquivo de Mídia" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:278 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:295 msgid "View" msgstr "Ver" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:313 msgid "Site logo" msgstr "Logotipo do site" #: inc/widgets-manager/widgets/site-logo/site-logo.php:662 msgid "Spacing" msgstr "Espaçamento" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:143 msgid "Upgrade your Woo Products widget" msgstr "Atualize seu widget de Produtos Woo" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:144 msgid "Get the advanced Woo Products widget and unlock powerful layouts, filters, and customization options with UAE Pro." msgstr "Obtenha o widget avançado de Produtos Woo e desbloqueie layouts, filtros e opções de personalização poderosas com o UAE Pro." #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:180 msgid "WooCommerce Required" msgstr "WooCommerce Necessário" #. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:190 #, php-format msgid "This widget requires WooCommerce to be installed and activated. %1$sInstall WooCommerce%2$s" msgstr "Este widget requer que o WooCommerce esteja instalado e ativado. %1$sInstale o WooCommerce%2$s" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:241 msgid "Products Per Page" msgstr "Produtos por Página" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:263 msgid "Content" msgstr "Conteúdo" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:270 msgid "Show Image" msgstr "Mostrar Imagem" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:282 msgid "Show Category" msgstr "Mostrar Categoria" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:306 msgid "Show Rating" msgstr "Mostrar Avaliação" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:318 msgid "Show Price" msgstr "Mostrar Preço" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:330 msgid "Show Short Description" msgstr "Mostrar Descrição Curta" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:342 msgid "Show Add to Cart" msgstr "Mostrar Adicionar ao Carrinho" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:377 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:780 msgid "Price" msgstr "Preço" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:378 msgid "Popularity" msgstr "Popularidade" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:379 #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:730 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:392 msgid "Descending" msgstr "Decrescente" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:393 msgid "Ascending" msgstr "Crescente" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:565 msgid "Content Padding" msgstr "Preenchimento de Conteúdo" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:590 msgid "Category" msgstr "Categoria" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:838 msgid "Short Description" msgstr "Descrição Curta" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:896 msgid "Add to Cart" msgstr "Adicionar ao Carrinho" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1030 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1033 msgid "Full Size" msgstr "Tamanho Completo" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1034 msgid "WooCommerce Thumbnail" msgstr "Miniatura do WooCommerce" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1035 msgid "WooCommerce Single" msgstr "Único do WooCommerce" #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1157 msgid "WooCommerce is not installed or activated. Please install and activate WooCommerce to use this widget." msgstr "WooCommerce não está instalado ou ativado. Por favor, instale e ative o WooCommerce para usar este widget." #: inc/widgets-manager/widgets/woo-product-grid/woo-product-grid.php:1171 msgid "No products found." msgstr "Nenhum produto encontrado." #: themes/default/hfe-header.php:32 msgid "Skip to main content" msgstr "Pular para o conteúdo principal" #. Plugin Name of the plugin #: header-footer-elementor.php msgid "Ultimate Addons for Elementor (UAE)" msgstr "Ultimate Addons para Elementor (UAE)" #. Plugin URI of the plugin #: header-footer-elementor.php msgid "https://wordpress.org/plugins/header-footer-elementor/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/header-footer-elementor/" #. Description of the plugin #: header-footer-elementor.php msgid "Ultimate Addons is a powerful plugin allows you to create custom headers and footers with Elementor and display them in selected locations. You can also create custom Elementor blocks and place them anywhere on your website using a shortcode." msgstr "Ultimate Addons é um plugin poderoso que permite criar cabeçalhos e rodapés personalizados com Elementor e exibi-los em locais selecionados. Você também pode criar blocos personalizados do Elementor e colocá-los em qualquer lugar do seu site usando um shortcode." #. Author of the plugin #: header-footer-elementor.php #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:87 #: build/main.js:31250 msgid "Brainstorm Force" msgstr "Brainstorm Force" #. Author URI of the plugin #: header-footer-elementor.php msgid "https://www.brainstormforce.com/" msgstr "https://www.brainstormforce.com/" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:78 #: build/main.js:26480 msgid "What's New?" msgstr "O que há de novo?" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Learn/Learn.jsx:21 #: src/Components/Learn/Learn.jsx:32 #: src/Components/NavMenu.js:172 #: build/main.js:26574 #: build/main.js:34649 #: build/main.js:34660 msgid "Learn" msgstr "Aprender" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:192 #: build/main.js:26594 msgid "Free vs Pro" msgstr "Gratuito vs Pro" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/WidgetItem.jsx:176 #: src/Components/NavMenu.js:219 #: src/Components/UpgradeNotice.jsx:81 #: build/main.js:26621 #: build/main.js:27596 #: build/main.js:29380 msgid "Get Full Control" msgstr "Obtenha Controle Total" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:225 #: src/Components/NavMenu.js:228 #: src/Components/NavMenu.js:251 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:131 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:193 #: build/main.js:26630 #: build/main.js:26653 #: build/main.js:34954 #: build/main.js:37231 #: build/main.js:37293 msgid "Free" msgstr "Gratuito" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:242 #: build/main.js:26644 msgid "Version" msgstr "Versão" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:276 #: build/main.js:26678 msgid "Useful Resources" msgstr "Recursos Úteis" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:293 #: build/main.js:26695 msgid "Getting Started" msgstr "Introdução" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:306 #: build/main.js:26708 msgid "How to use widgets" msgstr "Como usar widgets" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:319 #: build/main.js:26721 msgid "How to use features" msgstr "Como usar recursos" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:332 #: build/main.js:26734 msgid "How to use templates" msgstr "Como usar modelos" #: build/main.js:2 #: src/Components/NavMenu.js:345 #: build/main.js:26747 msgid "Contact us" msgstr "Entre em contato conosco" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:56 #: src/Components/Dashboard/WidgetItem.jsx:152 #: build/main.js:27572 #: build/main.js:28165 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/WidgetItem.jsx:286 #: src/Components/Dashboard/WidgetItem.jsx:287 #: build/main.js:27706 #: build/main.js:27707 msgid "View Demo" msgstr "Ver Demonstração" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/Widgets.jsx:79 #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgets.jsx:183 #: build/main.js:27841 #: build/main.js:29688 msgid "Widgets / Features" msgstr "Widgets / Recursos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/Widgets.jsx:100 #: build/main.js:27862 msgid "Unlock All Features" msgstr "Desbloquear Todos os Recursos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/Widgets.jsx:164 #: build/main.js:27926 msgid "View More Widgets" msgstr "Ver Mais Widgets" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:20 #: build/main.js:28129 msgid "Quick Access" msgstr "Acesso Rápido" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:53 #: build/main.js:28162 msgid "VIP Priority Support" msgstr "Suporte Prioritário VIP" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:82 #: build/main.js:28191 msgid "Knowledge Base" msgstr "Base de Conhecimento" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:98 #: build/main.js:28207 msgid "Help Centre" msgstr "Centro de Ajuda" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:114 #: build/main.js:28223 msgid "Request a Feature" msgstr "Solicitar um Recurso" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/QuickAccess.js:130 #: build/main.js:28239 msgid "Rate Us" msgstr "Avalie-nos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/WelcomeContainer.js:25 #: build/main.js:28291 msgid "Welcome to Ultimate Addons for Elementor!" msgstr "Bem-vindo ao Ultimate Addons para Elementor!" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/WelcomeContainer.js:28 #: build/main.js:28294 msgid "Effortlessly design modern websites with UAE using our powerful range of widgets & features. Get started by selecting an option based on your needs." msgstr "Projete sites modernos sem esforço com o UAE usando nossa poderosa gama de widgets e recursos. Comece selecionando uma opção com base em suas necessidades." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/WelcomeContainer.js:60 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:197 #: build/main.js:28326 msgid "Create Header/Footer" msgstr "Criar Cabeçalho/Rodapé" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/WelcomeContainer.js:88 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:337 #: build/main.js:28354 #: build/main.js:35624 msgid "Create New Page" msgstr "Criar Nova Página" #: build/main.js:2 #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:55 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:25 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:25 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:54 #: build/main.js:28469 #: build/main.js:29864 msgid "Column Showcase" msgstr "Demonstração de Colunas" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:41 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:43 #: build/main.js:28485 #: build/main.js:29882 msgid "Unlock Pro Widgets" msgstr "Desbloquear Widgets Pro" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:54 #: build/main.js:28498 msgid "Design Smarter with Ultimate Addons!" msgstr "Projete de Forma Mais Inteligente com Ultimate Addons!" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:63 #: build/main.js:28507 msgid "Craft stunning websites faster with powerful widgets, advanced features, and total flexibility." msgstr "Crie sites deslumbrantes mais rápido com widgets poderosos, recursos avançados e total flexibilidade." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:75 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:77 #: build/main.js:28519 #: build/main.js:29916 msgid "50+ Widgets" msgstr "50+ Widgets" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:79 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:81 #: build/main.js:28523 #: build/main.js:29920 msgid "Conversion Extensions" msgstr "Extensões de Conversão" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:87 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:42 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:92 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:89 #: build/main.js:28531 #: build/main.js:29928 #: build/main.js:31205 #: build/main.js:32661 msgid "White Label" msgstr "Marca Branca" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:91 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:112 #: build/main.js:28535 #: build/main.js:29951 msgid "WooCommerce Builder" msgstr "Construtor WooCommerce" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:98 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:100 #: build/main.js:28542 #: build/main.js:29939 msgid "200+ Section Blocks" msgstr "200+ Blocos de Seção" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:102 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:104 #: build/main.js:28546 #: build/main.js:29943 msgid "Form & Pop-up Builder" msgstr "Construtor de Formulários e Pop-ups" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:106 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:108 #: build/main.js:28550 #: build/main.js:29947 msgid "Animation Effects" msgstr "Efeitos de Animação" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:110 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:93 #: build/main.js:28554 #: build/main.js:29932 msgid "Bloggers Toolkit" msgstr "Kit de Ferramentas para Bloggers" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:114 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:116 #: build/main.js:28558 #: build/main.js:29955 msgid "Social Media Bundle" msgstr "Pacote de Mídias Sociais" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/UltimateFeatures.js:147 #: build/main.js:28591 msgid "View Plans" msgstr "Ver Planos" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:144 #: src/Components/Dashboard/OnboardingWidgets.jsx:149 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:143 #: build/main.js:29024 #: build/main.js:35969 msgid "Activating..." msgstr "Ativando..." #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:232 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:293 #: build/main.js:29112 #: build/main.js:36119 msgid "Activate Theme" msgstr "Ativar Tema" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:239 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:297 #: build/main.js:29119 #: build/main.js:36123 msgid "Are you sure you want to switch your current theme to Astra?" msgstr "Você tem certeza de que deseja mudar seu tema atual para Astra?" #: build/main.js:2 #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:255 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:305 #: build/main.js:29135 #: build/main.js:36131 msgid "Close" msgstr "Fechar" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:71 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:93 #: build/main.js:28951 #: build/main.js:35919 msgid "Installing..." msgstr "Instalando..." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:82 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:101 #: build/main.js:28962 #: build/main.js:35927 msgid "Installed" msgstr "Instalado" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:107 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:114 #: build/main.js:28987 #: build/main.js:35940 msgid "Theme installation failed. Please try again later." msgstr "Falha na instalação do tema. Por favor, tente novamente mais tarde." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:111 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboardingWidget.jsx:115 #: build/main.js:28991 #: build/main.js:35941 msgid "Plugin installation failed. Please try again later." msgstr "Falha na instalação do plugin. Por favor, tente novamente mais tarde." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:295 #: build/main.js:29175 msgid "Visit Site" msgstr "Visitar Site" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsiteWidget.jsx:298 #: build/main.js:29178 msgid "Install & Activate" msgstr "Instalar e Ativar" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/ExtendWebsite.jsx:57 #: build/main.js:29247 msgid "Super Charge Your Workflow" msgstr "Supercarregue seu Fluxo de Trabalho" #: build/main.js:2 #: src/Components/UpgradeNotice.jsx:67 #: build/main.js:29366 msgid "Close Upgrade Notice" msgstr "Fechar Aviso de Atualização" #: build/main.js:2 #: src/Components/UpgradeNotice.jsx:72 #: build/main.js:29371 msgid "Design Without Limits: Access the features that top WordPress sites run on." msgstr "Desenhe Sem Limites: Acesse os recursos que os principais sites WordPress utilizam." #: build/main.js:2 #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgets.jsx:195 #: build/main.js:29700 msgid "Search..." msgstr "Pesquisar..." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/OnboardingWidgets.jsx:149 #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgets.jsx:229 #: build/main.js:29734 msgid "Activate All" msgstr "Ativar Todos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgets.jsx:245 #: build/main.js:29750 msgid "Deactivate Unused" msgstr "Desativar Não Utilizados" #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/OnboardingWidgets.jsx:161 #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgets.jsx:253 #: build/main.js:29758 msgid "Deactivating..." msgstr "Desativando..." #: build/main.js:2 #: src/Components/Dashboard/OnboardingWidgets.jsx:161 #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgets.jsx:253 #: build/main.js:29758 msgid "Deactivate All" msgstr "Desativar Todos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:56 #: build/main.js:29895 msgid "Bring Your Vision to Life with UAE Pro" msgstr "Dê Vida à Sua Visão com UAE Pro" #: build/main.js:2 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:65 #: build/main.js:29904 msgid "Streamline your workflow, skip the repetitive tasks, and build modern, high-performance websites." msgstr "Otimize seu fluxo de trabalho, pule as tarefas repetitivas e construa sites modernos e de alto desempenho." #: build/main.js:2 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgetFeatures.jsx:149 #: build/main.js:29988 msgid "Start Building Smarter" msgstr "Comece a Construir de Forma Mais Inteligente" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:17 #: build/main.js:30092 msgid "250+ templates for every niche" msgstr "250+ modelos para todos os nichos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:22 #: build/main.js:30097 msgid "Modern, timeless designs" msgstr "Designs modernos e atemporais" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:27 #: build/main.js:30102 msgid "Full design flexibility for easy customization" msgstr "Total flexibilidade de design para fácil personalização" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:32 #: build/main.js:30107 msgid "100% responsive across all devices" msgstr "100% responsivo em todos os dispositivos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:65 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:93 #: build/main.js:30140 #: build/main.js:30168 msgid "Install Starter Templates" msgstr "Instalar Modelos Iniciais" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:65 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:145 #: build/main.js:30140 #: build/main.js:30220 msgid "Activate Starter Templates" msgstr "Ativar Modelos Iniciais" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:99 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:134 #: build/main.js:30174 #: build/main.js:30209 msgid "Activating Starter Templates..." msgstr "Ativando Modelos Iniciais..." #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:136 #: build/main.js:30211 msgid "Activated Starter Templates" msgstr "Modelos Iniciais Ativados" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:169 #: build/main.js:30244 msgid "Design Your Website in Minutes" msgstr "Desenhe Seu Site em Minutos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:178 #: build/main.js:30253 msgid "Build your website faster using our prebuilt templates" msgstr "Construa seu site mais rápido usando nossos modelos pré-construídos" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:183 #: build/main.js:30258 msgid "Stop building your site from scratch. Use our professional templates for your stunning website. It is easy to customize and completely responsive. Explore hundreds of designs and bring your vision to life in no time." msgstr "Pare de construir seu site do zero. Use nossos modelos profissionais para seu site deslumbrante. É fácil de personalizar e completamente responsivo. Explore centenas de designs e dê vida à sua visão em pouco tempo." #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:81 #: build/main.js:30156 msgid "Installing Starter Templates..." msgstr "Instalando Modelos Iniciais..." #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:90 #: build/main.js:30165 msgid "Installed Starter Templates" msgstr "Modelos Iniciais Instalados" #: build/main.js:2 #: src/Components/Templates/ExploreTemplates.jsx:216 #: build/main.js:30291 msgid "Explore Templates" msgstr "Explorar Modelos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:9 #: build/main.js:30625 msgid "Option 1 (Recommended)" msgstr "Opção 1 (Recomendado)" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:10 #: build/main.js:30626 msgid "This option will automatically replace your theme's header and footer files with custom templates from the plugin. It works with most themes and is selected by default." msgstr "Esta opção substituirá automaticamente os arquivos de cabeçalho e rodapé do seu tema por modelos personalizados do plugin. Funciona com a maioria dos temas e é selecionada por padrão." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:15 #: build/main.js:30631 msgid "Option 2" msgstr "Opção 2" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:16 #: build/main.js:30632 msgid "This option hides your theme's header and footer using CSS and displays custom templates from the plugin. Use this if Option 1 causes layout issues." msgstr "Esta opção oculta o cabeçalho e o rodapé do seu tema usando CSS e exibe modelos personalizados do plugin. Use isso se a Opção 1 causar problemas de layout." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:89 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:92 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:114 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:119 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:104 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:107 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:65 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:68 #: src/Components/Settings/UsageTracking.jsx:34 #: src/Components/Settings/UsageTracking.jsx:37 #: build/main.js:30681 #: build/main.js:30684 #: build/main.js:30973 #: build/main.js:30976 #: build/main.js:35401 #: build/main.js:35406 #: build/main.js:36578 #: build/main.js:36581 msgid "Failed to save settings!" msgstr "Falha ao salvar configurações!" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:95 #: build/main.js:30711 msgid "Select Option to Add Theme Support" msgstr "Selecione a Opção para Adicionar Suporte ao Tema" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:97 #: build/main.js:30713 msgid "To ensure compatibility between the header/footer and your theme, please choose one of the following options to enable theme support:" msgstr "Para garantir a compatibilidade entre o cabeçalho/rodapé e seu tema, por favor, escolha uma das seguintes opções para habilitar o suporte ao tema:" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:140 #: build/main.js:30756 msgid "Note:" msgstr "Nota:" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/ThemeSupport.jsx:140 #: build/main.js:30756 msgid "If neither option works, please contact your theme author to add support for this plugin." msgstr "Se nenhuma das opções funcionar, entre em contato com o autor do seu tema para adicionar suporte a este plugin." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:71 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:45 #: build/main.js:30837 #: build/main.js:32640 msgid "Version Control" msgstr "Controle de Versão" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:66 #: build/main.js:30858 msgid "Experiencing an issue with current version? Roll back to a previous version to help troubleshoot the issue." msgstr "Está enfrentando um problema com a versão atual? Volte para uma versão anterior para ajudar a solucionar o problema." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:112 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:129 #: build/main.js:30904 #: build/main.js:30921 msgid "Rollback" msgstr "Reverter" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/VersionControl.jsx:132 #: build/main.js:30924 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/UsageTracking.jsx:68 #: build/main.js:31007 msgid "Help shape the future of Ultimate Addons for Elementor. Share how you use the plugin so we can build features that matter, fix issues faster, and make smarter decisions. " msgstr "Ajude a moldar o futuro do Ultimate Addons para Elementor. Compartilhe como você usa o plugin para que possamos construir recursos que importam, resolver problemas mais rapidamente e tomar decisões mais inteligentes." #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/MyAccount.jsx:17 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:31 #: build/main.js:31072 #: build/main.js:32600 msgid "My Account" msgstr "Minha Conta" #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/MyAccount.jsx:39 #: build/main.js:31094 msgid "License Key" msgstr "Chave de Licença" #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/MyAccount.jsx:44 #: build/main.js:31099 msgid "Build Better Websites With Ultimate Addons Pro" msgstr "Construa Melhores Websites Com Ultimate Addons Pro" #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/MyAccount.jsx:45 #: build/main.js:31100 msgid "Unlock advanced addons to power up Elementor - smarter widgets, smoother workflows, and more creative freedom with UAE Pro." msgstr "Desbloqueie addons avançados para potencializar o Elementor - widgets mais inteligentes, fluxos de trabalho mais suaves e mais liberdade criativa com o UAE Pro." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:74 #: build/main.js:31237 msgid "Plugins Details" msgstr "Detalhes do Plugin" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:75 #: build/main.js:31238 msgid "You can change the author name and plugin details that are displayed in the WordPress backend." msgstr "Você pode alterar o nome do autor e os detalhes do plugin que são exibidos no backend do WordPress." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:107 #: build/main.js:31270 msgid "https://www.brainstormforce.com" msgstr "https://www.brainstormforce.com" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:122 #: build/main.js:31285 msgid "Plugin Name" msgstr "Nome do Plugin" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:142 #: build/main.js:31305 msgid "Plugin Short Name" msgstr "Nome Curto do Plugin" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:163 #: build/main.js:31326 msgid "Plugin Description" msgstr "Descrição do Plugin" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:170 #: build/main.js:31333 msgid "Ultimate Addons is a premium extension for Elementor..." msgstr "Ultimate Addons é uma extensão premium para Elementor..." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:190 #: build/main.js:31353 msgid "Replace or Hide Logo" msgstr "Substituir ou Ocultar Logo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:192 #: build/main.js:31355 msgid "Enable this option to hide the default logo or replace it with your own logo. (Note: To hide the logo, leave the logo URL field empty.)" msgstr "Ative esta opção para ocultar o logo padrão ou substituí-lo pelo seu próprio logo. (Nota: Para ocultar o logo, deixe o campo de URL do logo vazio.)" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:206 #: build/main.js:31369 msgid "Enter logo URL to replace" msgstr "Insira a URL do logo para substituir" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:214 #: build/main.js:31377 msgid "https://www.example.com/logo.svg" msgstr "https://www.example.com/logo.svg" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:233 #: build/main.js:31396 msgid "Hide White Label Settings" msgstr "Ocultar Configurações de White Label" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:235 #: build/main.js:31398 msgid "Enabling this option will hide the White Label settings. To access it again, re-activate the plugin." msgstr "Ativar esta opção ocultará as configurações de White Label. Para acessá-las novamente, reative o plugin." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:248 #: build/main.js:31411 msgid "Elementor Editor Area" msgstr "Área do Editor Elementor" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:253 #: build/main.js:31416 msgid "Show Help Links" msgstr "Mostrar Links de Ajuda" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:255 #: build/main.js:31418 msgid "Display internal help links in widget editor area." msgstr "Exibir links de ajuda internos na área do editor de widgets." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:282 #: build/main.js:31445 msgid "White Label Available in UAE Pro" msgstr "White Label Disponível no UAE Pro" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Branding.jsx:286 #: build/main.js:31449 msgid "Remove UAE branding and customize the dashboard with your agency details." msgstr "Remova a marca UAE e personalize o painel com os detalhes da sua agência." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:799 #: build/main.js:32498 msgid "MCP Adapter plugin not detected" msgstr "Plugin MCP Adapter não detectado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:802 #: build/main.js:32501 msgid "To connect AI clients to your site, the" msgstr "Para conectar clientes de IA ao seu site, o" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:804 #: build/main.js:32503 msgid "WP MCP Adapter" msgstr "WP MCP Adapter" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:806 #: build/main.js:32505 msgid "plugin is required. Download the latest release from GitHub, upload it via Plugins > Add New > Upload Plugin, and activate." msgstr "plugin é necessário. Baixe a versão mais recente do GitHub, faça o upload via Plugins > Adicionar Novo > Fazer Upload do Plugin e ative." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:809 #: build/main.js:32508 msgid "Download from GitHub" msgstr "Baixar do GitHub" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:623 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:823 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:865 #: build/main.js:32322 #: build/main.js:32522 #: build/main.js:32564 msgid "Write" msgstr "Escrever" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:622 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:824 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:865 #: build/main.js:32321 #: build/main.js:32523 #: build/main.js:32564 msgid "Read" msgstr "Ler" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:107 #: build/main.js:31806 msgid "Plugin Info" msgstr "Informações do Plugin" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:108 #: build/main.js:31807 msgid "Active Templates" msgstr "Templates Ativos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:109 #: build/main.js:31808 msgid "Templates & Builder" msgstr "Templates & Construtor" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:110 #: build/main.js:31809 msgid "Pages" msgstr "Páginas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:112 #: build/main.js:31811 msgid "Extensions" msgstr "Extensões" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:114 #: build/main.js:31813 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:117 #: build/main.js:31816 msgid "Design System" msgstr "Sistema de Design" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:118 #: build/main.js:31817 msgid "Maintenance" msgstr "Manutenção" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:120 #: build/main.js:31819 msgid "Pro Plugin Info" msgstr "Informações do Plugin Pro" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:121 #: build/main.js:31820 msgid "Post Skins" msgstr "Skins de Postagem" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:122 #: build/main.js:31821 msgid "Integrations & Branding" msgstr "Integrações & Branding" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:126 #: build/main.js:31825 msgid "Plugin version, health, and compatibility info" msgstr "Informações sobre versão do plugin, saúde e compatibilidade" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:127 #: build/main.js:31826 msgid "See which header/footer is active on any page" msgstr "Veja qual cabeçalho/rodapé está ativo em qualquer página" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:128 #: build/main.js:31827 msgid "Create, edit, and manage templates and page layouts" msgstr "Crie, edite e gerencie templates e layouts de página" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:129 #: build/main.js:31828 msgid "Create and manage WordPress pages" msgstr "Crie e gerencie páginas do WordPress" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:130 #: build/main.js:31829 msgid "Activate, deactivate, and list available widgets" msgstr "Ative, desative e liste widgets disponíveis" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:131 #: build/main.js:31830 msgid "Toggle Scroll to Top and Reading Progress Bar" msgstr "Alternar Rolagem para Cima e Barra de Progresso de Leitura" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:132 #: build/main.js:31831 msgid "Control where templates appear on your site" msgstr "Controle onde os modelos aparecem em seu site" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:133 #: build/main.js:31832 msgid "Theme detection and compatibility settings" msgstr "Detecção de tema e configurações de compatibilidade" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:134 #: build/main.js:31833 msgid "Read and update plugin configuration" msgstr "Ler e atualizar a configuração do plugin" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:135 #: build/main.js:31834 msgid "Render template shortcodes" msgstr "Renderizar códigos curtos de modelo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:136 #: build/main.js:31835 msgid "Get site colors, fonts, and spacing" msgstr "Obter cores, fontes e espaçamento do site" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:137 #: build/main.js:31836 msgid "Clear caches and run maintenance tasks" msgstr "Limpar caches e executar tarefas de manutenção" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:138 #: build/main.js:31837 msgid "UAE Pro upgrade information and pricing" msgstr "Informações e preços de upgrade do UAE Pro" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:196 #: build/main.js:31895 msgid "Settings saved." msgstr "Configurações salvas." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:209 #: build/main.js:31908 msgid "Failed to save settings." msgstr "Falha ao salvar configurações." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:368 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:392 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:100 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:107 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:112 #: build/main.js:32067 #: build/main.js:32091 #: build/main.js:32669 #: build/main.js:32676 #: build/main.js:32681 msgid "AI Tools" msgstr "Ferramentas de IA" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:370 #: build/main.js:32069 msgid "Requires WordPress 6.8+" msgstr "Requer WordPress 6.8+" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:371 #: build/main.js:32070 msgid "AI Tools requires WordPress 6.8 or later, which includes the Abilities API." msgstr "As Ferramentas de IA requerem WordPress 6.8 ou posterior, que inclui a API de Habilidades." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:395 #: build/main.js:32094 msgid "Abilities enabled" msgstr "Habilidades habilitadas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:396 #: build/main.js:32095 msgid "Abilities disabled" msgstr "Habilidades desabilitadas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:398 #: build/main.js:32097 #, js-format msgid "%1$d / %2$d abilities" msgstr "%1$d / %2$d habilidades" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:408 #: build/main.js:32107 msgid "Reset to defaults" msgstr "Redefinir para padrões" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:416 #: build/main.js:32115 msgid "Control how UAE registers AI tools with WordPress and exposes them to clients." msgstr "Controle como o UAE registra ferramentas de IA com o WordPress e as expõe aos clientes." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:423 #: build/main.js:32122 msgid "Enable Abilities" msgstr "Habilitar Habilidades" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:424 #: build/main.js:32123 msgid "Register UAE AI tools with WordPress so they can be used by MCP clients (such as Claude, Cursor, and VS Code) and Elementor's Angie assistant. Disabled by default — enable this option to expose AI tools." msgstr "Registrar ferramentas de IA do UAE com o WordPress para que possam ser usadas por clientes do MCP (como Claude, Cursor e VS Code) e pelo assistente Angie do Elementor. Desabilitado por padrão — habilite esta opção para expor ferramentas de IA." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:431 #: build/main.js:32130 msgid "Enable Edit Abilities" msgstr "Habilitar Habilidades de Edição" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:434 #: build/main.js:32133 msgid "When enabled, AI clients can create, edit, and delete templates, pages, and widget settings. When disabled, AI clients have read-only access to your data." msgstr "Quando habilitado, os clientes de IA podem criar, editar e excluir modelos, páginas e configurações de widgets. Quando desabilitado, os clientes de IA têm acesso somente leitura aos seus dados." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:442 #: build/main.js:32141 msgid "Enable MCP Server" msgstr "Habilitar Servidor MCP" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:444 #: build/main.js:32143 msgid "Creates a dedicated UAE MCP endpoint that AI clients like Claude, Cursor, and VS Code can connect to. When disabled, the endpoint is removed and external AI clients cannot discover or call any UAE abilities." msgstr "Cria um endpoint dedicado do UAE MCP ao qual clientes de IA como Claude, Cursor e VS Code podem se conectar. Quando desabilitado, o endpoint é removido e clientes de IA externos não podem descobrir ou chamar nenhuma habilidade do UAE." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:452 #: build/main.js:32151 msgid "Angie Integration" msgstr "Integração Angie" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:455 #: build/main.js:32154 msgid "Enable UAE abilities within Elementor's Angie AI assistant so it can use them in-browser without an external MCP client." msgstr "Habilitar habilidades do UAE dentro do assistente de IA Angie do Elementor para que possa usá-las no navegador sem um cliente MCP externo." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:456 #: build/main.js:32155 msgid "Install and activate the Angie plugin to use in-browser AI." msgstr "Instale e ative o plugin Angie para usar IA no navegador." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:469 #: build/main.js:32168 msgid "Overview" msgstr "Visão geral" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:472 #: build/main.js:32171 msgid "Abilities" msgstr "Habilidades" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:479 #: build/main.js:32178 msgid "Server & Connect" msgstr "Servidor & Conectar" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:487 #: build/main.js:32186 msgid "Connection status" msgstr "Status da conexão" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:487 #: build/main.js:32186 msgid "How AI clients reach your site right now" msgstr "Como os clientes de IA acessam seu site agora" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:495 #: build/main.js:32194 msgid "AI Tools are active" msgstr "As Ferramentas de IA estão ativas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:496 #: build/main.js:32195 msgid "AI Tools are off" msgstr "As Ferramentas de IA estão desligadas" #. translators: 1: MCP server state, 2: access mode, 3: enabled count, 4: total #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:502 #: build/main.js:32201 #, js-format msgid "%1$s · %2$s · %3$d of %4$d abilities exposed" msgstr "%1$s · %2$s · %3$d de %4$d habilidades expostas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:503 #: build/main.js:32202 msgid "MCP server on" msgstr "Servidor MCP ligado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:503 #: build/main.js:32202 msgid "MCP server off" msgstr "Servidor MCP desligado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:504 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:573 #: build/main.js:32203 #: build/main.js:32272 msgid "Read & write" msgstr "Ler & escrever" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:504 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:573 #: build/main.js:32203 #: build/main.js:32272 msgid "Read-only" msgstr "Somente leitura" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:508 #: build/main.js:32207 msgid "Enable “Enable Abilities” above to connect AI clients." msgstr "Habilite “Habilitar Habilidades” acima para conectar clientes de IA." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:518 #: build/main.js:32217 msgid "External MCP server" msgstr "Servidor MCP externo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:519 #: build/main.js:32218 msgid "Ready" msgstr "Pronto" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:519 #: build/main.js:32218 msgid "Server off" msgstr "Servidor desligado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:336 #: build/main.js:32035 msgid "Endpoint copied to clipboard" msgstr "Endpoint copiado para a área de transferência" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:525 #: build/main.js:32224 msgid "Copy endpoint" msgstr "Copiar endpoint" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:530 #: build/main.js:32229 msgid "Connect a client" msgstr "Conectar um cliente" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:534 #: build/main.js:32233 msgid "Turn on Enable MCP Server above to expose the endpoint." msgstr "Ative Habilitar Servidor MCP acima para expor o endpoint." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:541 #: build/main.js:32240 msgid "Angie (in-editor)" msgstr "Angie (no editor)" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:543 #: build/main.js:32242 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:543 #: build/main.js:32242 msgid "Disabled" msgstr "Desabilitado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:543 #: build/main.js:32242 msgid "Not installed" msgstr "Não instalado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:549 #: build/main.js:32248 msgid "UAE tools are available in Elementor’s in-browser AI." msgstr "As ferramentas do UAE estão disponíveis na IA do Elementor no navegador." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:550 #: build/main.js:32249 msgid "Turn on Angie Integration above to use it in the editor." msgstr "Ative a Integração Angie acima para usá-la no editor." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:551 #: build/main.js:32250 msgid "Install the Angie plugin to use in-browser AI." msgstr "Instale o plugin Angie para usar IA no navegador." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:558 #: build/main.js:32257 msgid "Abilities exposed" msgstr "Habilidades expostas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:565 #: build/main.js:32264 msgid "Manage abilities" msgstr "Gerenciar habilidades" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:572 #: build/main.js:32271 msgid "Access mode" msgstr "Modo de acesso" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:577 #: build/main.js:32276 msgid "AI can create, edit and delete. Toggle “Enable Edit Abilities” above for read-only." msgstr "A IA pode criar, editar e excluir. Ative \"Habilitar Habilidades de Edição\" acima para leitura apenas." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:578 #: build/main.js:32277 msgid "AI can only read your data. Toggle “Enable Edit Abilities” above to allow changes." msgstr "A IA pode apenas ler seus dados. Ative \"Habilitar Habilidades de Edição\" acima para permitir alterações." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:587 #: build/main.js:32286 msgid "Create application password" msgstr "Criar senha de aplicativo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:591 #: build/main.js:32290 msgid "Server & connect" msgstr "Servidor e conexão" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:603 #: build/main.js:32302 msgid "Ability toggles" msgstr "Alternâncias de habilidade" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:604 #: build/main.js:32303 msgid "Choose exactly which actions AI tools are allowed to perform" msgstr "Escolha exatamente quais ações as ferramentas de IA estão autorizadas a realizar" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:605 #: build/main.js:32304 #, js-format msgid "%1$d of %2$d enabled" msgstr "%1$d de %2$d habilitados" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:615 #: build/main.js:32314 msgid "Search abilities" msgstr "Pesquisar habilidades" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:616 #: build/main.js:32315 msgid "Search abilities - e.g. template, widget, page …" msgstr "Pesquisar habilidades - ex. modelo, widget, página …" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:630 #: build/main.js:32329 msgid "Collapse all" msgstr "Colapsar tudo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:631 #: build/main.js:32330 msgid "Expand all" msgstr "Expandir tudo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:659 #: build/main.js:32358 #, js-format msgid "%d abilities" msgstr "%d habilidades" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:667 #: build/main.js:32366 msgid "on" msgstr "ativado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:675 #: build/main.js:32374 #, js-format msgid "Toggle all %s abilities" msgstr "Alternar todas as habilidades %s" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:695 #: build/main.js:32394 #, js-format msgid "Toggle %s" msgstr "Alternar %s" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:715 #: build/main.js:32414 msgid "Connect your AI client" msgstr "Conecte seu cliente de IA" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:717 #: build/main.js:32416 msgid "UAE's MCP endpoint is live. Wire it into your AI tool below." msgstr "O endpoint MCP dos EAU está ativo. Conecte-o à sua ferramenta de IA abaixo." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:718 #: build/main.js:32417 msgid "Once the WP MCP Adapter plugin is active, this is how you connect your AI client." msgstr "Uma vez que o plugin WP MCP Adapter esteja ativo, é assim que você conecta seu cliente de IA." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:720 #: build/main.js:32419 msgid "Endpoint live" msgstr "Endpoint ativo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:721 #: build/main.js:32420 msgid "Setup required" msgstr "Configuração necessária" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:726 #: build/main.js:32425 msgid "Create an Application Password" msgstr "Criar uma Senha de Aplicativo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:729 #: build/main.js:32428 msgid "Open Application Passwords" msgstr "Abrir Senhas de Aplicativo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:734 #: build/main.js:32433 msgid "Add to your AI client:" msgstr "Adicione ao seu cliente de IA:" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:740 #: build/main.js:32439 msgid "Claude Code" msgstr "Código Claude" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:741 #: build/main.js:32440 msgid "Claude Desktop" msgstr "Claude Desktop" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:742 #: build/main.js:32441 msgid "Cursor" msgstr "Cursor" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:743 #: build/main.js:32442 msgid "VS Code" msgstr "VS Code" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:744 #: build/main.js:32443 msgid "ChatGPT" msgstr "ChatGPT" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:744 #: build/main.js:32443 msgid "go to Settings → Connectors → Add Connector, paste the endpoint URL, and use your WordPress username + Application Password." msgstr "vá para Configurações → Conectores → Adicionar Conector, cole a URL do endpoint e use seu nome de usuário do WordPress + Senha de Aplicativo." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:748 #: build/main.js:32447 msgid "Replace" msgstr "Substituir" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:748 #: build/main.js:32447 msgid "in the JSON with the password from Step 1." msgstr "no JSON pela senha da Etapa 1." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:754 #: build/main.js:32453 msgid "UAE Only" msgstr "Somente EAU" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:755 #: build/main.js:32454 msgid "Global" msgstr "Global" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:761 #: build/main.js:32460 msgid "Copy setup prompt for AI client" msgstr "Copiar prompt de configuração para cliente de IA" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:342 #: build/main.js:32041 msgid "Prompt copied! Paste it into your AI client." msgstr "Prompt copiado! Cole-o no seu cliente de IA." #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:762 #: build/main.js:32461 msgid "Copy setup prompt" msgstr "Copiar prompt de configuração" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:766 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:767 #: build/main.js:32465 #: build/main.js:32466 msgid "Copy JSON config" msgstr "Copiar configuração JSON" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/AITools.jsx:330 #: build/main.js:32029 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Copiado para a área de transferência" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:20 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:27 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:39 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:46 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:59 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:66 #: build/main.js:32589 #: build/main.js:32596 #: build/main.js:32608 #: build/main.js:32615 #: build/main.js:32628 #: build/main.js:32635 msgid "Custom SVG" msgstr "SVG personalizado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:50 #: build/main.js:32619 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:70 #: build/main.js:32639 msgid "Utilities" msgstr "Utilitários" #: build/main.js:172 #: src/Components/Settings/Settings.jsx:113 #: build/main.js:32682 msgid "NEW" msgstr "NOVO" #: build/main.js:172 #: src/Components/Learn/Learn.jsx:35 #: build/main.js:34663 msgid "Master UAE with our step-by-step guide and tutorials. Create stunning headers and footers with confidence." msgstr "Domine os EAU com nosso guia passo a passo e tutoriais. Crie cabeçalhos e rodapés impressionantes com confiança." #: build/main.js:172 #: src/Components/Learn/Learn.jsx:46 #: build/main.js:34674 msgid "Hide Video" msgstr "Ocultar vídeo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Learn/Learn.jsx:46 #: build/main.js:34674 msgid "Watch Video" msgstr "Assistir vídeo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:12 #: build/main.js:34741 msgid "Essentials" msgstr "Essenciais" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:14 #: build/main.js:34743 msgid "White Label Option" msgstr "Opção de Marca Branca" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:15 #: build/main.js:34744 msgid "24x7 Premium Support" msgstr "Suporte Premium 24x7" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:16 #: build/main.js:34745 msgid "User Portal / User Login" msgstr "Portal do Usuário / Login do Usuário" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:20 #: build/main.js:34749 msgid "Content Widgets" msgstr "Widgets de Conteúdo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:36 #: build/main.js:34765 msgid "SVG Animator" msgstr "Animador SVG" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:42 #: build/main.js:34771 msgid "Creative Widgets" msgstr "Widgets Criativos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:49 #: build/main.js:34778 msgid "Hotspots" msgstr "Pontos de Interesse" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:53 #: build/main.js:34782 msgid "Off-Canvas" msgstr "Off-Canvas" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:63 #: build/main.js:34792 msgid "Form Styler" msgstr "Estilizador de Formulário" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:72 #: build/main.js:34801 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:75 #: build/main.js:34804 msgid "How To Schema" msgstr "Como Fazer Schema" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:81 #: build/main.js:34810 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:83 #: build/main.js:34812 msgid "Woo – Add to Cart" msgstr "Woo – Adicionar ao Carrinho" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:84 #: build/main.js:34813 msgid "Woo – Categories" msgstr "Woo – Categorias" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:85 #: build/main.js:34814 msgid "Woo – Thank You Page" msgstr "Woo – Página de Agradecimento" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:86 #: build/main.js:34815 msgid "Woo – Checkout" msgstr "Woo – Checkout" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:87 #: build/main.js:34816 msgid "Woo – Mini Cart" msgstr "Woo – Mini Carrinho" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:88 #: build/main.js:34817 msgid "Woo – Products" msgstr "Woo – Produtos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:90 #: build/main.js:34819 msgid "Woo – Product Grid" msgstr "Woo – Grade de Produtos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:95 #: build/main.js:34824 msgid "Social" msgstr "Social" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:98 #: build/main.js:34827 msgid "X Feed" msgstr "X Feed" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:103 #: build/main.js:34832 msgid "Special Features" msgstr "Recursos Especiais" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:112 #: build/main.js:34841 msgid "UAE Duplicator" msgstr "Duplicador de EAU" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:113 #: build/main.js:34842 msgid "Conditional Display" msgstr "Exibição Condicional" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:118 #: build/main.js:34847 msgid "Dynamic Header & Footer Widgets" msgstr "Widgets Dinâmicos de Cabeçalho e Rodapé" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:175 #: build/main.js:34904 msgid "Free Vs Pro" msgstr "Grátis vs Pro" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:178 #: build/main.js:34907 msgid "Ultimate Addons for Elementor Pro offers 50+ widgets and features!" msgstr "Ultimate Addons para Elementor Pro oferece mais de 50 widgets e recursos!" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:181 #: build/main.js:34910 msgid "Compare the popular features/widgets to find the best option for your website." msgstr "Compare os recursos/widgets populares para encontrar a melhor opção para seu site." #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:231 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:246 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:299 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:351 #: build/main.js:34960 #: build/main.js:37346 #: build/main.js:37399 #: build/main.js:37451 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: build/main.js:172 #: src/Components/Compare/FreevsPro.jsx:248 #: build/main.js:34977 msgid "See all UAE Pro Features" msgstr "Veja todos os Recursos Pro do EAU" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/WelcomeNew.jsx:16 #: build/main.js:36358 msgid "Welcome to UAE" msgstr "Bem-vindo ao EAU" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/WelcomeNew.jsx:23 #: build/main.js:36365 msgid "Your Ultimate Elementor Addons to build modern Elementor Websites." msgstr "Seus Addons Elementor Definitivos para construir Sites Elementor modernos." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/WelcomeNew.jsx:59 #: build/main.js:36401 msgid "No bloat - disable unused widgets with one click" msgstr "Sem excesso - desative widgets não utilizados com um clique" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/WelcomeNew.jsx:75 #: build/main.js:36417 msgid "Design headers & footers exactly where you want them" msgstr "Desenhe cabeçalhos e rodapés exatamente onde você os deseja" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/WelcomeNew.jsx:91 #: build/main.js:36433 msgid "Reliable support from experts when you need it" msgstr "Suporte confiável de especialistas quando você precisa" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/WelcomeNew.jsx:124 #: build/main.js:36466 msgid "Let's Get Started" msgstr "Vamos Começar" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:366 #: build/main.js:36840 msgid "Recommended Essentials" msgstr "Essenciais Recomendados" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:377 #: build/main.js:36851 msgid "These free plugins add essential features to your website and help speed up your workflow. Select the plugins you want to install." msgstr "Esses plugins gratuitos adicionam recursos essenciais ao seu site e ajudam a acelerar seu fluxo de trabalho. Selecione os plugins que você deseja instalar." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:450 #: build/main.js:36924 msgid "Get Important Notifications and Updates" msgstr "Receba Notificações e Atualizações Importantes" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:340 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:401 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:458 #: build/main.js:35688 #: build/main.js:36932 msgid "First Name" msgstr "Primeiro Nome" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:367 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:441 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:483 #: build/main.js:35728 #: build/main.js:36957 msgid "Last Name" msgstr "Último Nome" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:509 #: build/main.js:36983 msgid "Email Address" msgstr "Endereço de E-mail" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:543 #: build/main.js:37017 msgid "Stay in the loop and help shape Ultimate Addons for Elementor! Get feature updates, and help us build a better Ultimate Addons for Elementor by sharing how you use the plugin. " msgstr "Fique por dentro e ajude a moldar os Ultimate Addons para Elementor! Receba atualizações de recursos e ajude-nos a construir um melhor Ultimate Addons para Elementor compartilhando como você usa o plugin." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:552 #: build/main.js:37026 msgid " Privacy Policy" msgstr "Política de Privacidade" #: build/main.js:172 #: src/Components/Dashboard/WidgetsOnboarding.jsx:108 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:568 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:389 #: build/main.js:37042 #: build/main.js:37489 msgid "Back" msgstr "Voltar" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:268 #: build/main.js:36742 msgid "Please enter a valid email address" msgstr "Por favor, insira um endereço de e-mail válido" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:43 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:57 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:266 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:272 #: build/main.js:35344 #: build/main.js:36740 #: build/main.js:36746 msgid "This field is required" msgstr "Este campo é obrigatório" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/ExtendOnboarding.jsx:593 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:432 #: build/main.js:37067 #: build/main.js:37532 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:100 #: build/main.js:37200 msgid "Select Your Features" msgstr "Selecione Seus Recursos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:109 #: build/main.js:37209 msgid "Unlock more design control, faster setup, and powerful customization so you can build a better website, effortlessly." msgstr "Desbloqueie mais controle de design, configuração mais rápida e personalização poderosa para que você possa construir um site melhor, sem esforço." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:125 #: build/main.js:37225 msgid "Header & Footer Builder" msgstr "Construtor de Cabeçalho e Rodapé" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:145 #: build/main.js:37245 msgid "Assign headers and footers to specific pages or post types. This gives users complete layout control, something typically locked behind Pro plugins." msgstr "Atribua cabeçalhos e rodapés a páginas ou tipos de post específicos. Isso dá aos usuários controle total sobre o layout, algo normalmente bloqueado por plugins Pro." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:187 #: build/main.js:37287 msgid "Mega Menu & Navigation Widget" msgstr "Mega Menu e Widget de Navegação" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:204 #: build/main.js:37304 msgid "Save hours by copying Elementor sections, widgets, or pages from one website to another no need to rebuild layouts from scratch." msgstr "Economize horas copiando seções, widgets ou páginas do Elementor de um site para outro, sem necessidade de reconstruir layouts do zero." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:257 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:309 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:361 #: build/main.js:37357 #: build/main.js:37409 #: build/main.js:37461 msgid "Design eye-catching popups directly in Elementor collect leads, display promotions, or show messages without needing a separate popup plugin." msgstr "Desenhe pop-ups atraentes diretamente no Elementor, colete leads, exiba promoções ou mostre mensagens sem precisar de um plugin de pop-up separado." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:296 #: build/main.js:37396 msgid "WooCommerce Widgets" msgstr "Widgets WooCommerce" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:345 #: build/main.js:37445 msgid "50+ Premium Widgets & 200+ Templates" msgstr "50+ Widgets Premium e 200+ Modelos" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Features.jsx:447 #: build/main.js:37547 msgid "You've picked Pro features upgrade to start using them." msgstr "Você escolheu recursos Pro, faça o upgrade para começar a usá-los." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:179 #: build/main.js:35466 msgid "You’re All Set to Start Creating! 🚀" msgstr "Você está pronto para começar a criar! 🚀" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:188 #: build/main.js:35475 msgid "Ultimate Addons is ready to supercharge your Elementor workflow! Build faster, cleaner, and more creatively — with complete control over your site." msgstr "Ultimate Addons está pronto para potencializar seu fluxo de trabalho no Elementor! Construa mais rápido, de forma mais limpa e mais criativa — com controle total sobre seu site." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:194 #: build/main.js:35481 msgid "What You Can Do Next:" msgstr "O que você pode fazer a seguir:" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:216 #: build/main.js:35503 msgid "Build a custom header" msgstr "Crie um cabeçalho personalizado" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:232 #: build/main.js:35519 msgid "Design your site footer" msgstr "Desenhe o rodapé do seu site" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:248 #: build/main.js:35535 msgid "Create a new page" msgstr "Crie uma nova página" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:291 #: build/main.js:35578 msgid "Create New Header" msgstr "Criar Novo Cabeçalho" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:312 #: build/main.js:35599 msgid "Create New Footer" msgstr "Criar Novo Rodapé" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:318 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:359 #: build/main.js:35646 msgid "We have a special Reward just for you! 🎁" msgstr "Temos uma recompensa especial só para você! 🎁" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:332 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:385 #: build/main.js:35672 msgid "Enter your details to get special offer that we have for you and stay updated on UAE’s latest news and updates." msgstr "Insira seus dados para obter a oferta especial que temos para você e fique atualizado sobre as últimas notícias e atualizações dos Emirados Árabes Unidos." #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:390 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:470 #: build/main.js:35757 msgid "Your Email Address" msgstr "Seu Endereço de E-mail" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:50 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:66 #: build/main.js:35353 msgid "Entered email address is invalid!" msgstr "O endereço de e-mail inserido é inválido!" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:434 #: src/Components/Onboarding/Create.jsx:529 #: build/main.js:35816 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: build/main.js:172 #: src/Components/Onboarding/index.js:151 #: build/main.js:36308 msgid "Exit Guided Setup" msgstr "Sair da Configuração Guiada" #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:22 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:23 msgid "Post Layouts" msgstr "Layouts de Postagem" #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:32 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:33 msgid "Pricing Cards" msgstr "Cartões de Preços" #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:37 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:38 msgid "Form Stylers and more..." msgstr "Estilizadores de Formulários e mais..." #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:68 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:67 msgid "Unlock Ultimate Features" msgstr "Desbloqueie Recursos Ultimativos" #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:76 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:75 msgid "Create Stunning Designs with the Pro Version!" msgstr "Crie Designs Impressionantes com a Versão Pro!" #: src/Components/Compare/UltimateCompare.jsx:80 #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:82 msgid "Get access to advanced widgets and features to create the website that stands out!" msgstr "Tenha acesso a widgets e recursos avançados para criar um site que se destaque!" #: src/Components/Dashboard/OnboardingWidgets.jsx:137 msgid "WIDGETS" msgstr "WIDGETS" #: src/Components/Dashboard/TemplateSection.js:64 msgid "Build Websites 10x Faster with Templates" msgstr "Construa Sites 10x Mais Rápido com Modelos" #: src/Components/Dashboard/TemplateSection.js:70 msgid "Choose from our professionally designed websites to build your site faster, with easy customization options." msgstr "Escolha entre nossos sites projetados profissionalmente para construir seu site mais rápido, com opções de personalização fáceis." #: src/Components/Dashboard/TemplateSection.js:85 #: src/Components/Dashboard/TemplateSection.js:97 msgid "View Templates" msgstr "Ver Modelos" #: src/Components/Dashboard/WidgetsOnboarding.jsx:131 msgid " Continue Setup" msgstr " Continuar Configuração" #: src/Components/HeaderLine.js:16 msgid "Formerly Elementor Header & Footer Builder" msgstr "Antigo Construtor de Cabeçalho e Rodapé Elementor" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:141 msgid "You're all set! 🚀" msgstr "Você está pronto! 🚀" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:144 msgid "Start creating headers, footers, or pages with UAE and take your website to the next level" msgstr "Comece a criar cabeçalhos, rodapés ou páginas com UAE e leve seu site para o próximo nível" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:150 msgid "Here’s how to get started:" msgstr "Veja como começar:" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:154 msgid "Click on “Create” button" msgstr "Clique no botão “Criar”" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:155 msgid "Choose the type of template you want to create and customize the selected option" msgstr "Escolha o tipo de modelo que deseja criar e personalize a opção selecionada" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:156 msgid "Use the Elementor editor to customize your template according to your preferences using UAE widgets" msgstr "Use o editor Elementor para personalizar seu modelo de acordo com suas preferências usando widgets UAE" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:157 msgid "Click “Publish” to make it live" msgstr "Clique em “Publicar” para torná-lo ativo" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:222 msgid "Go To Dashboard" msgstr "Ir para o Painel" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:240 msgid "We have a special reward just for you!" msgstr "Temos uma recompensa especial só para você!" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:244 msgid "This special offer is available only on this page and for limited time" msgstr "Esta oferta especial está disponível apenas nesta página e por tempo limitado" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:258 msgid "Unlock My Surprise" msgstr "Desbloquear Minha Surpresa" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:275 msgid "Help make UAE Better" msgstr "Ajude a tornar o UAE melhor" #: src/Components/Onboarding/Build.jsx:304 msgid "Help us improve by sharing anonymous data about your website setup. This includes non-sensitive info about plugins, themes, and settings, so we can create a better product for you. Your privacy is always our top priority. Learn more in our privacy policy." msgstr "Ajude-nos a melhorar compartilhando dados anônimos sobre a configuração do seu site. Isso inclui informações não sensíveis sobre plugins, temas e configurações, para que possamos criar um produto melhor para você. Sua privacidade é sempre nossa prioridade. Saiba mais em nossa política de privacidade." #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgetsOnboarding.jsx:155 msgid "Customize Your UAE Setup" msgstr "Personalize sua Configuração do UAE" #: src/Components/Widgets/Features/FeatureWidgetsOnboarding.jsx:158 msgid "Activate only what you need to keep your website fast and optimized." msgstr "Ative apenas o que você precisa para manter seu site rápido e otimizado." #: src/Components/Widgets/UltimateWidgets.jsx:119 msgid "Compare Free vs Pro" msgstr "Comparar Gratuito vs Pro" #: inc/widgets-manager/widgets/post-info/post-info.php:186 msgctxt "Date Format" msgid "June 1, 2024 (F j, Y)" msgstr "1 de Junho de 2024 (j d, Y)"